Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Formulation

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Formulation
    Message de aigle1 posté le 13-12-2022 à 22:51:26 (S | E | F)
    Bonsoir tout le monde.
    Pourriez-vous, s'il vous plaît, me donner une réponse à cette question.
    Est-ce que l'on dit :
    L
    es responsables doivent prendre des mesures urgentes.
    ou bien :
    L
    es responsables doivent-ils prendre des mesures urgentes ?
    Merci.
    ------------------
    Modifié par bridg le 14-12-2022 05:52
    gris + titre



    Réponse : Formulation de gerondif, postée le 13-12-2022 à 23:05:03 (S | E)
    Bonjour.
    Votre première phrase est à la forme affirmative, et est correcte alors.
    Votre deuxième phrase, avec un e à urgentes, sera à la forme interrogative.



    Réponse : Formulation de aigle1, postée le 15-12-2022 à 20:32:56 (S | E)
    Bonsoir gérondif.
    Je vais donner un autre exemple pour élucider ma question :

    Aussi, les dirigeants des pays du monde doivent-ils travailler ensemble pour réduire l’émission de dioxyde de carbone (CO2). La planète est pour le bien de tout le monde.
    Merci.



    Réponse : Formulation de gerold, postée le 15-12-2022 à 22:55:22 (S | E)
    Bonjour aigle1

    Lorsqu'une phrase commence par certains adverbes ou locutions adverbiales (aussi, ainsi, peut-être, sans doute, encore ...), l'inversion du sujet et du verbe est possible, et souvent souhaitable, au moins dans une langue soignée :

    Aussi les dirigeants des pays du monde doivent-ils travailler ensemble ...
    Aussi, les dirigeants des pays du monde doivent travailler ensemble ... (un peu moins élégant, mais correct)

    En principe, il n'y a pas de virgule en cas d'inversion.

    Dans votre première phrase (Les responsables doivent prendre des mesures urgentes), qui commence par le sujet, il n'y a aucune raison de faire l'inversion (à moins bien sûr que ce ne soit une question).

    Vous pourriez dire, par exemple :
    Peut-être les responsables doivent-ils prendre des mesures urgentes. Sans doute devraient-ils se décider rapidement. Encore faudrait-il qu'ils aient une idée de ce qu'ils devraient faire. Ainsi auraient-ils une chance de sauver la situation.

    Lien internet




    Réponse : Formulation de aigle1, postée le 17-12-2022 à 12:29:31 (S | E)
    Ok

    Gérold et gérondif.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français