Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Aussitôt que + temps

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Aussitôt que + temps
    Message de riemann posté le 18-11-2022 à 14:07:25 (S | E | F)
    Bonjour à tous. Pourriez-vous me dire si l’on emploie un temps antérieur après « aussitôt que », s'il vous plaît ?
    Par exemple, dans les phrases suivantes :
    Aussitôt que vous aurez terminé, vous me préviendrez.
    Aussitôt qu’il fut arrivé, il écrivit une lettre.

    Je ne sais pas si le futur antérieur et le passé antérieur sont obligatoires ou s’il est également possible de dire 1) Aussitôt que vous terminerez, vous me préviendrez et 2) Aussitôt qu’il arriva, il écrivit une lettre.

    Merci d’avance et bonne journée.


    Réponse : Aussitôt que + temps de jij33, postée le 18-11-2022 à 14:53:26 (S | E)
    Bonjour riemann

    Aussitôt que vous aurez terminé, vous me préviendrez./ Aussitôt qu’il fut arrivé, il écrivit une lettre./ Aussitôt que vous terminerez, vous me préviendrez. / Aussitôt qu’il arriva, il écrivit une lettre.
    Vos quatre phrases sont correctes : les temps composés ne sont pas obligatoires, mais plus logiques si l’on veut exprimer nettement l’antériorité. « Aussitôt que » suivi d’un temps simple exprime la rapidité d’actions successives : aussitôt que la sonnerie retentit, les élèves sortent (exemple trouvé dans Pièges et difficultés de la langue française, Jean Girodet.)
    On trouve également « aussitôt que » suivi d’un participe ; c’est une tournure littéraire : aussitôt qu’arrivé, il nota ce que lui avait inspiré cette rencontre pour l’utiliser dans le roman qu’il écrivait. Tout aussi correct, mais un peu moins littéraire, on peut également écrire : aussitôt arrivé, il nota ce que lui avait inspiré cette rencontre ; aussitôt arrivé, il écrivit une lettre.




    Réponse : Aussitôt que + temps de riemann, postée le 19-11-2022 à 14:39:45 (S | E)
    Bonjour jij33
    Merci beaucoup pour votre aide.
    Bon week-end !



    Réponse : Aussitôt que + temps de jij33, postée le 19-11-2022 à 19:29:32 (S | E)
    Bon week-end à vous aussi.



    Réponse : Aussitôt que + temps de riemann, postée le 19-11-2022 à 19:35:46 (S | E)
    Merci.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français