Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Trois propositions

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Trois propositions
    Message de collegue25 posté le 11-11-2022 à 20:26:28 (S | E | F)
    Bonjour.
    J
    e voudrais savoir si ces trois propositions sont justes au niveau de la syntaxe et au niveau du sens.
    Merci d'avance.

    C'est pourquoi, Benjamin les présente comme deux éléments futiles et qu'il faut arrêter sur le champ.
    Benjamin témoignage aussi de culpabilité.
    Benjamin critique beaucoup la guerre, d'où sont recours à la comparaison entre ce phénomène à savoir la guerre et la mort.


    Réponse : Trois propositions de gerold, postée le 11-11-2022 à 20:57:48 (S | E)
    Bonsoir collegue25

    C'est pourquoi, virgule à enlever Benjamin les présente comme deux éléments futiles est-ce le bon adjectif ? Sans contexte, il est difficile de juger et qu'il faut arrêter sur le champ.
    Benjamin témoignage c'est un nom, le verbe est "témoigner", mais je ne suis pas sûr que ce soit le mot qui convient ici. Que voulez-vous dire exactement ? aussi de culpabilité.
    Benjamin critique beaucoup la guerre, d'où sont ce n'est pas le verbe "être", mais un déterminant possessif recours à la comparaison entre ce phénomène à savoir la guerre ce groupe de mots devrait être placé entre des virgules mais, en fait, il est inutile, le lecteur comprend bien que le "phénomène" est la guerre et la mort.

    Repostez votre texte après correction, s'il vous plaît.



    Réponse : Trois propositions de collegue25, postée le 11-11-2022 à 22:56:28 (S | E)
    C'est pourquoi il les présente comme deux éléments inutiles et qu'il faut arrêter sur le champ.
    Le personnage témoigne aussi de culpabilité. Ce veux dire : le personnage ressent de la culpabilité.
    Benjamin critique beaucoup la guerre d'où son recours à la comparaison entre ce phénomène et la mort.

    Merci beaucoup gerold.



    Réponse : Trois propositions de gerold, postée le 12-11-2022 à 11:18:23 (S | E)
    Bonjour collegue25

    C'est pourquoi il les présente comme deux éléments inutiles et qu'il faut arrêter sur le champ. J'ai des doutes sur cette phrase. Les "éléments" sont-ils des personnes ?
    Le personnage témoigne aussi de culpabilité à mon avis, cela ne se dit pas. On peut dire "l'attitude de B. témoigne de sa culpabilité", mais le sens est différent . Je veux dire : le personnage ressent de la culpabilité. Oui, c'est le verbe qui convient.
    Benjamin critique beaucoup la guerre virgule d'où son recours à la comparaison entre ce phénomène et la mort.



    Réponse : Trois propositions de collegue25, postée le 12-11-2022 à 22:14:29 (S | E)
    C'est pourquoi il les présente comme deux éléments inutiles et qu'il faut arrêter sur le champ. Ces éléments sont deux notions comme la guerre et le travail.

    Benjamin critique beaucoup la guerre, d'où son recours à la comparaison entre ce phénomène et la mort.
    Merci encore une fois gerold.



    Réponse : Trois propositions de gerold, postée le 13-11-2022 à 08:29:24 (S | E)
    Bonjour collegue25

    C'est pourquoi il les présente comme deux éléments inutiles et qu'il faut arrêter sur le champ. Ces éléments sont deux notions comme la guerre et le travail.

    Si vous employez le verbe "arrêter", on a l'impression que vous parlez de personnes. Utilisez plutôt l'expression "mettre fin à" (attention à la construction de la phrase).



    Réponse : Trois propositions de collegue25, postée le 14-11-2022 à 16:54:12 (S | E)
    C'est pourquoi il les présente comme deux éléments inutiles auxquels il faut mettre fin sur le champs.

    Merci beaucoup gerold.



    Réponse : Trois propositions de gerold, postée le 14-11-2022 à 17:51:39 (S | E)
    Bonjour collegue25

    C'est pourquoi il les présente comme deux éléments inutiles auxquels il faut mettre fin sur le champs.

    Au singulier, "champ" s'écrit sans -s.

    Sinon, vos phrases sont maintenant correctes. Il est inutile de les poster à nouveau.



    Réponse : Trois propositions de collegue25, postée le 17-11-2022 à 10:04:37 (S | E)
    Merci beaucoup gerold.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français