Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Sortir-Faire sortir

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Sortir-Faire sortir
    Message de imene posté le 10-08-2022 à 14:16:11 (S | E | F)
    Bonjour !
    S'il vous plaît, quelle est la différence entre :
    "Je vais faire sortir les élèves à la récréation." et "Je vais sortir les élèves à la récréation." ?
    Merci.
    ------------------
    Modifié par bridg le 10-08-2022 15:10
    + titre



    Réponse : Sortir-Faire sortir de gerondif, postée le 10-08-2022 à 14:21:33 (S | E)
    Bonjour
    Je vais faire sortir les élèves à la récréation. Vous leur donnez la permission et le moyen de sortir et ils sortent tout seuls, pas forcément avec vous.
    Je vais sortir les élèves à la récréation : Donne l'impression que vous les sortez manu militari comme vous sortiriez le chien.

    Fais sortir le chien : Vous lui ouvrez la porte et il sort.
    Sors le chien : C'est vous qui l'emmenez promener.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français