Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Structures causatives/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Structures causatives/aide
    Message de jojo7139 posté le 20-05-2022 à 17:20:38 (S | E | F)
    Hello everyone

    pouvez-vous me donner quelques exemples pour exprimer une volonté ou un désir avec la structure causative comme l'indique le test n°127246.
    Le cours indique que HAVE peut être accompagné de WILL, WOULD ou Would LIKE
    Je n'ai pas compris ce que ça veut dire.

    Merci beaucoup.

    ------------------
    Modifié par lucile83 le 20-05-2022 19:18
    gris



    Réponse : Structures causatives/aide de gerold, postée le 20-05-2022 à 21:14:45 (S | E)
    Bonjour jojo7139

    I will have it done by next week, je le ferai faire pour la semaine prochaine.
    I said I would have it done by next week, j'ai dit que je le ferais faire pour la semaine prochaine.
    I would like to have it done by next week, j'aimerais le faire faire pour la semaine prochaine.



    Réponse : Structures causatives/aide de jojo7139, postée le 22-05-2022 à 16:27:16 (S | E)
    Thank you Gerold



    Réponse : Structures causatives/aide de jojo7139, postée le 22-05-2022 à 16:36:52 (S | E)
    Hello Gerold
    en fait ma question était:
    Sur le site :
    Have+Nom ou pronom+ infinitif sans to
    He had Paul repeat his lines
    Il a fait répéter son texte à Paul
    Et juste après le rédacteur de la leçon dit:
    Pour exprimer une volonté un désir on accompagne Have de Will, Would ou Would like

    Donc je pensais que c'était en relation avec le Have + nom ou pronom + INFINITIF sans TO

    Or dans vos exemples :
    C'est avec Have + Nom ou pronom + PARTICIPE PASSE

    Si je dis
    He will have Paul repeat his lines
    Il fera répéter son texte à Paul
    He would have Paul repeat his lines
    Il ferait répéter son texte à Paul
    He would like to have Paul repeat his lines
    Il aimerait faire répéter son texte à Paul

    Merci de me dire si c'est juste



    Réponse : Structures causatives/aide de gerold, postée le 22-05-2022 à 20:50:31 (S | E)
    Bonsoir jojo7139

    La tournure avec le participe passé est passive (faire que quelque chose soit fait), celle avec l'infinitif sans to est active (faire faire quelque chose à quelqu'un), mais dans les deux cas il y a have, compatible avec will, would et would like.
    Vos phrases sont correctes.



    Réponse : Structures causatives/aide de jojo7139, postée le 23-05-2022 à 09:50:47 (S | E)
    thank you Gerold.
    Donc mes phrases sont justes.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais