Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Présent de l'indicatif ou subjonctif

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Présent de l'indicatif ou subjonctif
    Message de jobaline posté le 14-04-2022 à 14:14:42 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    J'un un gros dilemme avec plusieurs amis concernant la conjugaison du verbe être dans cette phrase (Il s'agit d'affiche dans un gîte) :
    Veuillez vérifier que les volet (être) clos).
    Je vous dirai après vos réponses ce que je comptais écrire.
    Merci de votre coopération.

    ------------------
    Modifié par bridg le 14-04-2022 15:31
    C'est avant nos réponses qu'il faut donner votre proposition en l'argumentant.



    Réponse : Présent de l'indicatif ou subjonctif de jobaline, postée le 14-04-2022 à 16:18:09 (S | E)
    Je reprends mon texte car enlisant plusieurs discussions, il me revient que l'on doit d'abord dire ce que l'on pense écrire.
    Donc, pour moi la phrase est la suivante :
    Vérifier que les volets sont clos.

    Or, plusieurs personnes me disent qu'il faut écrire "soient" parce qu'il a que devant, donc c'est un subjonctif.
    Et je ne suis pas d'accord car j'ai expliqué que 1) ce n'est pas parce qu'il y a un "que" que le verbe est automatiquement au subjonctif qui suppose un doute, une supposition 2) que le verbe vérifier devant signifie bien une affirmation et non une supposition.

    D'après vous, est-ce que j'ai tort de vouloir écrire "sont" ?
    Merci à vous.



    Réponse : Présent de l'indicatif ou subjonctif de alienor64, postée le 15-04-2022 à 01:01:54 (S | E)
    Bonsoir jobaline

    Vous avez raison !

    ''Vérifier que les volets sont clos' : cette phrase est correcte.
    Dans ce lien, vous lirez que 'Vérifier que' signifie « s’assurer que quelque chose est tel » :
    - Lien internet


    On trouve aussi le subjonctif avec 'vérifier que', 's'assurer que', 'voir que' pris dans le sens de 'veiller à ce que' : ' (L'inspecteur des prisons) vérifie que les barreaux des fenêtres soient bien solides, que la serrure soit en ordre'. Cependant, ces tours sont rares ou vieillis (cf : Le bon usage- M.Grevisse).

    Le subjonctif s'emploie obligatoirement dans une subordonnée COD d'un verbe exprimant une volonté ou un sentiment : Je veux, ordonne, souhaite, désire, crains, doute qu'il vienne. Je m'étonne de ce qu'il vienne. Je tiens à ce qu'il vienne.





    Réponse : Présent de l'indicatif ou subjonctif de jobaline, postée le 18-04-2022 à 11:21:29 (S | E)
    Merci beaucoup Aliénor 🤩 Maintenant je vais essayer d'envoyer votre réponse à mes amis... Est-ce qu'il y a une application de ce site car je ne la vois pas dans Play Store ?
    Merci encore et bonnes fêtes de Pâques



    Réponse : Présent de l'indicatif ou subjonctif de alienor64, postée le 18-04-2022 à 11:33:53 (S | E)
    à vous, jobaline.

    Lien internet
    Lien internet
    Bonnes Fêtes de Pâques à vous aussi




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français