Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Grammaire/Possessif

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Grammaire/Possessif
    Message de jbfletcher posté le 06-03-2022 à 15:34:37 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    Je sollicite votre aide sur un point grammatical que je n'arrive pas à comprendre en dépit de mes nombreuses recherches.
    Dans un texte, j'ai écrit "some of my family’s members" pour dire "certains membres de ma famille". Or, la correction m'indique que je ne dois pas utiliser l'apostrophe suivie du s (family's) dans cette phrase, mais que je dois écrire "some of my family members".
    Je n'arrive pas à comprendre pourquoi c'est une erreur, car comme il s'agit de membres qui appartiennent à la famille, pour moi il fallait donc utiliser la marque du possessif.
    Si quelqu'un pouvait m'expliquer le raisonnement de cette correction afin que je comprenne mon erreur et que je ne la refasse plus, je lui en serais reconnaissante.
    Je vous remercie.


    Réponse : Grammaire/Possessif de gerondif, postée le 06-03-2022 à 20:35:21 (S | E)
    Bonjour
    On utilise plutôt le nom composé.
    The family members,the mafia bosses, a car-door...



    Réponse : Grammaire/Possessif de jbfletcher, postée le 07-03-2022 à 11:38:34 (S | E)
    Merci pour votre réponse




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais