Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Différence/sorry

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Différence/sorry
    Message de trotte posté le 26-02-2022 à 00:03:32 (S | E | F)
    Bonjour,
    je souhaiterais votre aide s’il vous plaît.

    Je suis navré/je suis désolé = I'm sorry.
    Pas de différence en anglais?

    En français il y a une différence. En anglais aussi ?
    Le placement de la virgule, est-ce la même règle du français pour les autres langues ?
    Je vous remercie.


    Réponse : Différence/sorry de superloulou, postée le 26-02-2022 à 16:06:30 (S | E)
    Bonjour,

    Il est possible de dire "I'm deeply/very sorry" ou encore "I deeply regret..." pour insister sur le fait que la personne est navrée de ce qui arrive à quelqu'un.



    Réponse : Différence/sorry de lucile83, postée le 26-02-2022 à 16:30:30 (S | E)
    Hello,
    Ne comparez jamais l'anglais et le français !! ni d'ailleurs aucune langue avec une autre.
    La ponctuation est elle aussi différente. Lien internet




    Réponse : Différence/sorry de trotte, postée le 27-02-2022 à 11:16:52 (S | E)
    Je vous remercie



    Réponse : Différence/sorry de lucile83, postée le 27-02-2022 à 15:07:06 (S | E)
    Hello,
    Quand on est vraiment désolé, on dira :
    I am awfully sorry!
    I am really sorry!
    I am terribly sorry!
    I am so sorry!



    Réponse : Différence/sorry de trotte, postée le 28-02-2022 à 03:49:27 (S | E)
    Merci




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais