Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Rester éveillé

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Rester éveillé
    Message de innovation posté le 10-08-2021 à 04:30:59 (S | E | F)
    Bonjour !
    J
    e suis nouveau donc si mon sujet n'est pas approprié dans le bon espace, mea culpa en avance.

    J'aimerais tout simplement savoir pourquoi "rester éveillé" s'écrit ainsi et non comme cela "rester éveiller" sachant que normalement le 2e verbe est à l'infinitif quand 2 verbes se suivent.

    Merci pour vos réponses.
    ------------------
    Modifié par bridg le 10-08-2021 13:24
    gris + titre
    Voici, dans le moteur de recherche, la page qui vous permettra d'accéder aux ressources du site afin de faire la distinction entre l'infinitif et le participe passé :
    Lien internet



    Réponse : Rester éveillé de gerondif, postée le 10-08-2021 à 07:21:38 (S | E)
    Bonjour
    Derrière rester, on met un adjectif ou un participe passé à sens passif utilisé comme adjectif.
    Il est resté perdu, et non pas il est resté perdre.
    Mais on pourrait dire : Il est resté manger, il est resté pour manger, sens actif.
    Il est resté éveillé, alerte, propre, aimable, désorienté, perdu (sens passif)
    Vous confondez avec des structures comme "faire travailler quelqu'un, laisser partir quelqu'un ".




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français