Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Nouveau ou nouvel

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Nouveau ou nouvel
    Message de ling89 posté le 02-02-2021 à 11:28:11 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    S'il vous plaît, j'ai de doute concernant l'utilisation de l'adjectif 'nouveau' et 'nouvelle 'dans cette phrase ci-dessous:
    - Je suis votre nouvelle professeure.
    Est-ce que 'nouvelle' dans cette phrase est correcte ? Puisque le mot professeure est féminin.
    Merci d'avance.


    Réponse : Nouveau ou nouvel de lumie27, postée le 02-02-2021 à 11:42:08 (S | E)
    Bonjour,

    L'emploi est effectivement correct.

    Je pense que ce qui vous pose problème, c'est le fait qu'à l'oreille, le féminin de "professeur" ne s'entend pas : la sonorité sera la même peu importe le genre.
    Par conséquent, je vous conseille d'utiliser, quand vous avez un doute, un nom commun qui change de sonorité en fonction du genre. Par exemple : "infirmier" et "infirmière". Ainsi, vous saurez quand "professeur(e)" doit s'accompagner d'une féminin ou d'un masculin.

    Mais, la règle est bien qu'un nom commun féminin amène un adjectif qualificatif au féminin également (Et inversement avec un nom commun masculin.).

    Bonne continuation.😇



    Réponse : Nouveau ou nouvel de gerold, postée le 02-02-2021 à 12:28:23 (S | E)
    Bonjour,
    Jusqu'à une date récente, un professeur féminin aurait quasiment toujours dit "je suis votre nouveau professeur". Cet usage n'a sans doute pas complètement disparu.
    Regardez ce lien : Lien internet




    Réponse : Nouveau ou nouvel de ling89, postée le 02-02-2021 à 13:01:41 (S | E)
    Merci beaucoup,
    Donc je peux utiliser "je suis votre nouveau professeur " même si le mot "professeur" est féminin ?



    Réponse : Nouveau ou nouvel de jij33, postée le 02-02-2021 à 13:57:35 (S | E)
    Bonjour ling
    Oui, on peut dire je suis votre nouveau professeur, même si le professeur est une femme.



    Réponse : Nouveau ou nouvel de gerondif, postée le 02-02-2021 à 14:29:40 (S | E)
    Bonjour
    Il est vrai qu'en langage relâché où le nom professeur est abrégé en prof, le féminin ne choque pas :
    Elle est comment, la nouvelle prof de maths ?



    Réponse : Nouveau ou nouvel de ling89, postée le 02-02-2021 à 15:12:30 (S | E)
    Merci beaucoup pour toutes ses explications et pour vos aides.



    Réponse : Nouveau ou nouvel de gerold, postée le 02-02-2021 à 16:49:15 (S | E)
    Merci beaucoup pour toutes ses ces (déterminant démonstratif, ce n'est pas un possessif) explications et pour vos aides.



    Réponse : Nouveau ou nouvel de ling89, postée le 04-02-2021 à 14:07:34 (S | E)





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français