Là-dessus / là-dedans / dessus / dedans.

Là-dessus / là-dedans / dessus / dedans.
Message de chocou posté le 20-01-2021 à 11:36:10 (S | E | F)
Bonjour
Je souhaiterais bien que vous m'aidiez à comprendre les adverbes « dessus, dedans, là-dessus et là-dedans ». Par exemple :
Tu l'as mis dans la boite ? --> tu l'as mis (dedans / là-dedans) ?
Je ne compterais pas sur cette promesse. --> Je ne compterais pas (dessus / là-dessus).
Merci infiniment pour votre aide.

---

Réponse : Là-dessus / là-dedans / dessus / dedans. de jij33, postée le 20-01-2021 à 15:35:34 (S | E)
Bonjour chocou
Dessus signifie sur, sur la face supérieure de quelque chose et sert souvent à reprendre "sur" se trouvant dans une phrase précédente : "J'ai perdu mon porte-monnaie ! s'exclame Pierre.
- Je t'ai vu le poser sur le toit de ta voiture, répond Lucie, et je n'ai évidemment pas pensé que tu allais l'y laisser .
- Je ne suis pas assez étourdi pour faire ça !
- Je te dis que tu l'as posé dessus !"

Là-dessus a deux sens : sur cela, sur cet objet-là (sens 1) et à ce moment (sens 2) : "Pose ton manteau là-dessus" dit-il en montrant un fauteuil (sens 1) / là-dessus, elle partit en claquant la porte (sens 2).
Je ne compte pas sur cette promesse peut devenir je ne compte pas dessus si l'on a déjà parlé de la promesse. On ne dirait pas dans ce cas "là-dessus".

Tu l'as mis dans la boite ? --> tu l'as mis dedans ? (si l'on a déjà parlé de la boîte). On pourrait aussi dire : "Tu l'y as mis ?" ou : "Tu l'as mis là-dedans ?" si l'on montre la boîte en question, puisque là-dedans signifie dans ce lieu-là, mais cette locution adverbiale peut aussi faire allusion à un texte lu : "Quel galimatias ! je ne comprends rien là-dedans !" Lien internet

---

Réponse : Là-dessus / là-dedans / dessus / dedans. de chocou, postée le 20-01-2021 à 20:58:14 (S | E)
Je vous remercie fortement, Jij, pour votre réponse, qui grâce à elle, j'ai pu enfin comprendre la signification des adverbes en question. Cependant, permettez-moi de vous signaler une petite erreur; si je ne me trompe pas je crois que vous voulez dire ceci :

« là-dessus, elle partit en claquant la porte (sens 1).»

« Pose ton manteau là-dessus" dit-il en montrant un fauteuil (sens 2)»

Bonne soirée.

---

Réponse : Là-dessus / là-dedans / dessus / dedans. de jij33, postée le 21-01-2021 à 08:04:40 (S | E)
Bonjour chocou.
[...] pour votre réponse, qui grâce à elle, grâce à laquelle j'ai pu enfin comprendre... Le pronom relatif qui est toujours sujet s'il n'est pas introduit par une préposition : dans votre phrase, le sujet du verbe pouvoir est « j' ». Vous auriez éventuellement pu écrire : votre réponse, qui m'a enfin fait comprendre...

J'ai eu beau chercher, je n'ai pas vu d'erreur dans ma réponse précédente.
Bonne journée.

---

Réponse : Là-dessus / là-dedans / dessus / dedans. de chocou, postée le 21-01-2021 à 11:46:35 (S | E)
Merci de m'avoir corrigé. Je vois que vous avez indiqué le sens auquel la phrase se rapporte. Maintenant c'est devenu plus clair. Encore un énorme merci pour vos efforts.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français