Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Essences de l'orgue

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Essences de l'orgue
    Message de zhong posté le 17-12-2020 à 01:41:52 (S | E | F)
    Bonjour à tous,

    On vogue sous la conduite d’un nez à travers les 127 essences de l’orgue, avant de composer une fragrance à son nom. Chez Fragonard, on se frotte à la magie des senteurs tout en concevant son eau de Cologne.

    Pourriez-vous s'il vous plaît m'expliquer un peu ce que c'est les "essences de l'orgue" ? et quel est le sens d'un "nez" ici ?
    Merci d'avance.


    Réponse : Essences de l'orgue de jij33, postée le 17-12-2020 à 07:20:25 (S | E)
    Bonjour zhgong
    Vous avez dans cette phrase deux termes appartenant au vocabulaire technique de la parfumerie. L'orgue à parfums est un meuble qui contient les matières premières permettant de fabriquer tous les parfums. Vous en verrez un ici : Lien internet
    En parfumerie, un "nez", c'est un professionnel qui crée des parfums en choisissant et assemblant des essences de l'orgue à parfums.
    Est-ce plus clair pour vous ?



    Réponse : Essences de l'orgue de zhong, postée le 18-12-2020 à 09:51:10 (S | E)
    Bonjour jij33,
    Merci beaucoup pour votre explication sur le vocabulaire technique de la parfumerie. Maintenant c’est tout clair pour moi.
    Merci beaucoup pour votre aide.



    Réponse : Essences de l'orgue de jij33, postée le 18-12-2020 à 10:38:27 (S | E)
    Toujours avec plaisir, zhong.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français