Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Omission d'article

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Omission d'article
    Message de alessa posté le 16-12-2020 à 01:15:37 (S | E | F)

    Bonjour ,
    A se lève, hoche précipitamment la tête et, les joues en feu, sort de la salle.
    B l’écoute, les bras croisés, une expression sceptique sur le visage.
    Pourriez-vous me dire s'il vous plait s'il est possible d'omettre l'article devant "joues en feu", "bras croisés" et "expression sceptique" ?
    A se lève, hoche précipitamment la tête et, joues en feu, sort de la salle.
    B l’écoute, bras croisés, expression sceptique sur le visage.
    Merci beaucoup




    Réponse : Omission d'article de jij33, postée le 16-12-2020 à 08:30:59 (S | E)
    Bonjour alessa
    Grammaticalement, rien n'empêche de mettre ou d'omettre l'article devant joues en feu et bras croisés. C'est, me semble-t-il, également possible devant expression sceptique sur le visage, mais je trouve d'une part que l'absence de déterminant devant ce dernier groupe confère à la phrase une certaine dureté, un rythme peu naturel et trop hâché, d'autre part que les groupes nominaux longs s'accommodent mal de l'absence de déterminant.




    Réponse : Omission d'article de alessa, postée le 16-12-2020 à 15:40:56 (S | E)
    Je vous remercie.☀️ D'après vous, dans la phrase B l’écoute, les bras croisés, une expression sceptique sur le visage., est-il préférable de garder l'article devant "bras croisés" étant donné la présence de l'article devant "expression sceptique sur le visage" ?

    -------------------
    Modifié par alessa le 16-12-2020 15:41





    Réponse : Omission d'article de jij33, postée le 16-12-2020 à 18:13:50 (S | E)
    Bonsoir alessa
    Oui si l'on préfère que les constructions soient parallèles, mais ce n'est pas une obligation.
    Bonne continuation.



    Réponse : Omission d'article de alessa, postée le 16-12-2020 à 18:17:08 (S | E)
    Merci.☀️
    Bonne soirée.



    Réponse : Omission d'article de jij33, postée le 16-12-2020 à 19:53:58 (S | E)
    Avec plaisir .




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français