Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction : La balade

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction : La balade
    Message de manou88 posté le 23-11-2020 à 20:47:34 (S | E | F)
    Bonsoir,
    Pourriez-vous m'aider à corriger ces deux phrases, s'il vous plaît ?
    Je vous remercie d'avance.

    "Aujourd'hui, je suis sortie balader avec mon bébé. Même si c'était uniquement pour lui faire plaisir, parce que moi, sincèrement, je n'avais pas envie de sortir avec ce mauvais temps."
    ------------------
    Modifié par bridg le 24-11-2020 06:59
    gris



    Réponse : Correction : La balade de alienor64, postée le 24-11-2020 à 00:17:50 (S | E)
    Bonsoir manou88

    "Aujourd'hui, je suis sortie balader(ce verbe est pronominal) avec mon bébé. Même si(à enlever car mal employé) c'était uniquement pour lui faire plaisir, parce que moi, sincèrement, je n'avais pas envie de sortir avec ce mauvais temps."

    S'il vous plaît, présentez-nous votre corrigé. Vous n'êtes pas allée jusqu'au bout de la correction de vos textes précédents, malgré toutes les indications pour le faire.




    Réponse : Correction : La balade de manou88, postée le 24-11-2020 à 19:04:20 (S | E)
    Bonsoir,

    Je vous remercie "alienor64" pour votre réponse.

    "Aujourd'hui, je suis sortie me balader avec mon bébé. C'était uniquement pour lui faire plaisir, parce que moi, sincèrement, je n'avais pas envie de sortir avec ce mauvais temps."

    Est-ce que l'expression "avec ce mauvais temps" est correcte, ou faut-il utiliser "en ce mauvais temps"?

    Merci



    Réponse : Correction : La balade de alienor64, postée le 24-11-2020 à 20:11:11 (S | E)
    Bonsoir manou88

    "Aujourd'hui, je suis sortie me balader(à 'me balader' qui est familier, préférez 'me promener') avec mon bébé. C'était uniquement pour lui faire plaisir, parce que moi, sincèrement, je n'avais pas envie de sortir avec ce mauvais temps."

    Est-ce que l'expression "avec ce mauvais temps" est correcte, ou faut-il utiliser "en ce mauvais temps"?

    - Dire 'avec ce mauvais temps' est correct, 'par ce mauvais temps' aussi, mais dire 'en ce mauvais temps' est incorrect.

    Bonne continuation



    Réponse : Correction : La balade de manou88, postée le 25-11-2020 à 18:26:53 (S | E)
    Bonsoir,

    Je vous remercie.



    Réponse : Correction : La balade de alienor64, postée le 25-11-2020 à 19:15:48 (S | E)
    Avec plaisir, manou88




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français