Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Accueil

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Accueil
    Message de max0717 posté le 12-11-2020 à 11:28:50 (S | E | F)
    Bonjour,
    Nouveau membre, je remercie Laurent pour son accueil chaleureux et je salue tous les utilisateurs du site.

    J'espère pouvoir apporter mon aide, dans la mesure de mes connaissances, à ceux qui en auront l'utilité, et comme la perfection n'est pas de ce monde, voici déjà une question concernant l'accord du participe passé avec le verbe avoir :

    - la chose qu'il a faite. Le COD précède, donc accord. Pas de problème. Mais si vous écrivez : ''quelque chose qu'il a fait''. Pourquoi n'y a-t-il pas d'accord ?

    Merci.


    Réponse : Accueil de gerondif, postée le 12-11-2020 à 12:28:27 (S | E)
    Bonjour
    Il y a bien accord, au masculin singulier.
    Une chose lourde, étonnante mais quelque chose de lourd, d'étonnant.
    Quelque chose est masculin (en fait neutre, si je lis l'article de l'Académie ci-dessous). Idem pour autre chose.
    Je suis fâché contre lui à cause d'une chose qu'il a faite /à cause de quelque chose qu'il a fait / à cause de quelques petites choses qu'il a faites / à cause de quelques petits riens qu'il a faits.



    Réponse : Accueil de max0717, postée le 12-11-2020 à 14:17:53 (S | E)
    Bonjour gerondif,

    Ma question ne portait pas sur la façon d'écrire ''quelque chose que j'ai fait'', puisque je l'ai orthographié correctement, mais sur la règle.
    L'Académie dit que ''quelque'' indique une quantité indéterminée (féminin) et ''chose'' est également féminin. De plus, ''quelque'' est synonyme de ''certain''.
    On ne dit pas ''un certain chose''. Et les déterminants indéfinis (en l'occurrence ''quelque'') s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils complètent (ici ''chose''). Tous ces indicateurs se réfèrent à des termes féminins ou indéfinis. Alors, pourquoi la locution ''quelque chose'' est-elle masculin ?
    Je ne veux pas polémiquer, mais j'essaie de trouver la logique de l'accord, car ni l'Académie ni Grevisse (Le Bon Usage) ne m'ont été d'aucun secours.
    En cas de doute, l'accord correct du participe passé est simple à définir : il suffit de mettre la phrase au passé du conditionnel : ''quelque chose que j'aurais fait'' (et pas ''que j'aurais faite''). Mais quid de la règle ?



    Réponse : Accueil de gerondif, postée le 12-11-2020 à 15:13:28 (S | E)
    Bonjour
    Lien internet
    Je ne cherche pas d'autre explication à ce que je lis ici.



    Réponse : Accueil de max0717, postée le 12-11-2020 à 15:36:02 (S | E)
    J'avais déjà consulté la rubrique ''Dire, ne pas dire'' de l'Académie, qui précise que le neutre (par exemple ''quelque chose'') prend les formes du masculin, mais je n'y vois aucune logique. Il faut l'accepter, point final. Un peu comme ''le masculin l'emporte sur le féminin'', règle pour le moins misogyne.😉
    Merci d'avoir pris la peine de me répondre.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français