Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    à laune

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    à laune
    Message de frasem posté le 11-11-2020 à 09:43:02 (S | E | F)
    Bonjour la communauté !
    Quelqu'un pourrait-il m'expliquer l'expression " à laune " et me donnez des exemples d'utilisation s'il vous plait ?
    Merci d'avance et très bonne journée

    ------------------
    Modifié par bridg le 11-11-2020 10:15
    Gris+ Les membres du forum ne remplacent pas un dictionnaire et le recopier pour vous ici, n'a pas d'intérêt. Merci de le consulter en priorité.Lien internet



    Réponse : à laune de gerondif, postée le 11-11-2020 à 10:05:53 (S | E)
    Bonjour
    Vous parlez peut-être de :
    A l'aune de...
    Recherche Google.
    L'aune était le nom donné à un bâton servant d'outil de mesure. De là découle l'expression "à l'aune de" signifiant "à la mesure de" ou encore "en considération de".
    Définition Larousse. Aune.
    Ancienne mesure de longueur française, utilisée surtout pour mesurer les étoffes, et qui valait, selon les régions, de 0,676 m à 1,118 m.
    Règle de bois pour mesurer les longueurs, étalonnée différemment suivant les régions.

    Bon, la modératrice juge mon travail inutile (en fait, je n'arrive pas à copier l'adresse quand je corrige sur mon téléphone, d'où le copié collé) mais je vous aurai au moins guidé vers la bonne orthographe. Comme je me suis récemment fait avoir sur le mot gardeuse de troupeaux, j'ai tapé laune sous google (ah, le correcteur orthographique me l'avait automatiquement corrigé) et ne trouve rien d'autre que le nom de famille d'une artiste comique canadienne.

    Ça m'intéressait aussi de savoir combien mesure une aune. Surprenant que sa longueur varie selon la région.



    Réponse : à laune de soubeyranne, postée le 12-11-2020 à 14:19:33 (S | E)
    Bonjour,

    L'aune ou aulne est aussi un arbre répandu en Europe,
    qui aime les sols pauvres et produit des chatons. (jusqu'à 30 m).
    Il a une forme un peu pyramidale (comme le liquidambar).

    bonne journée
    soubeyranne



    Réponse : à laune de gerondif, postée le 12-11-2020 à 15:16:49 (S | E)
    Bonjour
    Oui, mais l'arbre est au masculin alors que l'instrument de mesure est au féminin.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français