Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Menace ou reproche ?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Menace ou reproche ?
    Message de chocou posté le 03-11-2020 à 10:59:23 (S | E | F)
    Bonjour
    Dans les phrases ci-dessous, le futur antérieur exprime-t-il une menace ou un reproche ?
    - Tu l'auras cherché !
    - Tu l'auras voulu !
    Un grand Merci pour tous ceux qui auront la gentillesse de m'aider.
    ------------------
    Modifié par bridg le 03-11-2020 11:48
    + titre



    Réponse : Menace ou reproche ? de gerondif, postée le 03-11-2020 à 13:05:22 (S | E)
    Bonjour
    Plutôt une menace, ça porte sur les conséquences futures de ce que vous vous apprêtez à faire.



    Réponse : Menace ou reproche ? de chocou, postée le 03-11-2020 à 14:46:42 (S | E)
    Merci, gerondif, pour votre réponse.
    J'ai une autre question si vous me permettez. Dans la phrase suivante :
    ⦁ Dans deux ans, ils auront fini les travaux.
    Peut-on remplacer le futur antérieur par le futur simple et pourquoi ?
    ⦁ Dans deux ans, ils finiront les travaux.



    Réponse : Menace ou reproche ? de gerondif, postée le 03-11-2020 à 15:10:54 (S | E)
    Bonjour
    Non. Ce n'est pas la même idée.
    Dans deux ans, ils finiront les travaux veut dire qu'entre-temps, ils ne feront rien.
    Dans deux ans,ils auront fini les travaux signifie qu'ils les auront finis d'ici deux ans.



    Réponse : Menace ou reproche ? de chocou, postée le 03-11-2020 à 15:42:44 (S | E)
    « Dans deux ans, ils finiront les travaux veut dire qu'entre-temps, ils ne feront rien.». Alors si j'ai bien compris, Cela veut dire que les travaux sont maintenant à l'arrêt et qu'ils seront repris après deux ans, n'est ce pas ?
    -------------------
    Modifié par chocou le 03-11-2020 15:43



    Réponse : Menace ou reproche ? de gerondif, postée le 03-11-2020 à 19:55:23 (S | E)
    Oui.
    On peut aussi comprendre: Dans deux ans, ils finiront les travaux : il leur faudra deux ans pour les finir, ça va prendre tout ce temps. On se place maintenant et on imagine que dans deux ans, ils en verront le bout.
    Dans deux ans, ils auront fini les travaux. On se place dans le futur, après la fin des travaux et on voit ces travaux comme étant finis dans le passé.



    Réponse : Menace ou reproche ? de chocou, postée le 04-11-2020 à 10:56:29 (S | E)
    Je vous remercie chaleureusement, gerondif, pour vos réponses, elles étaient claires et bien expliquées.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français