Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Subjonctif ou infinitif

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Subjonctif ou infinitif
    Message de fatiyoussef posté le 22-10-2020 à 23:03:50 (S | E | F)
    bonjour,
    Est ce qu on peut dire j aimerais bien que je sois un membre actif parmi vous ou alors j aimerais étre... avec justification SVP
    Merci


    Réponse : Subjonctif ou infinitif de gerondif, postée le 23-10-2020 à 00:38:06 (S | E)
    Bonjour
    J'aimerais que tu sois mon témoin de mariage. subjonctif car on ne sait pas si l'autre va accepter ou refuser, il y a un doute.
    J'aimerais être ton témoin de mariage. Vous savez très bien ce que vous voulez puisque ça se passe dans votre cervelle et que ce souhait vous concerne, vous ne pouvez pas ne pas être sûr de ce que vous voulez. Donc, pas de subjonctif.

    J'aimerais être un membre actif de votre club. Vous contrôlez votre volonté.
    Ils aimeraient que je sois un membre actif de leur club. Ils ne contrôlent pas votre volonté, vous déciderez vous-même.



    Réponse : Subjonctif ou infinitif de alienor64, postée le 23-10-2020 à 00:58:56 (S | E)
    Bonsoir fatiyoussef

    b Bonjour,
    Est-ce qu' on peut dire j' aimerais bien que je sois un membre actif parmi vous? Non ! ou alors j' aimerais étre être... Oui ! avec justification SVP s'il vous plaît. Merci de ne pas employer d'abréviations et de n'oublier ni les traits d'union, ni les apostrophes.


    - Pour vous répondre :
    - Dans une subordonnée complétive, l'emploi de l'infinitif est obligatoire avec les verbes suivis du subjonctif comme vouloir, aimer, désirer, regretter, craindre, douter, se réjouir, éviter, se reprocher et quand le verbe de la principale et celui de la subordonnée se rapportent à la même personne, comme dans votre exemple.
    Exemples : 'Je veux venir' (et non 'je veux que je vienne), mais 'Je veux que tu viennes'/ 'J'ai refusé de venir' (et non 'j'ai refusé que je vienne'), mais 'J'ai refusé qu'il vienne'.(cf : Grammaire méthodique du français)

    Bonne soirée

    Pour gerondif : d'après ce que je comprends, la question posée par fatiyoussef concerne l'emploi du subjonctif ou de l'infinitif dans une subordonnée complétive et quand les verbes des deux propositions de la phrase - principale et subordonnée - se rapportent à la même personne.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français