Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Eux comme sujet

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Eux comme sujet
    Message de hollandais posté le 13-10-2020 à 13:10:29 (S | E | F)
    Bonjour !
    Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
    J'étais en train de regarder une vidéo avec des étudiants à Louvain-la-Neuve (Belgique) discutant les nouvelles mesures en Belgique: Lien internet
    À environ 2:00 de la vidéo, ces étudiants disent, entre-autre : “eux sont restés entre eux”, “si eux ne veulent pas”, “si eux veulent absolument” et cetera.

    Est-ce que c’est correct d’utiliser “eux” comme cela ? J’ai toujours pensé qu’il faut dire: “ils sont restés entre eux”, “s’ils ne veulent pas”, “s’ils veulent absolument” et cetera.
    Merci pour vos réponses.
    ------------------
    Modifié par bridg le 13-10-2020 13:34
    Formules de politesse indispensables.



    Réponse : Eux comme sujet de gerold, postée le 13-10-2020 à 13:47:16 (S | E)
    Bonjour hollandais

    "Eux" est un pronom personnel tonique, employé après une préposition ou comme forme d'insistance. C'est le pluriel de "lui" :

    Moi, je pense que ...
    Toi, tu penses que ...
    Lui, il pense que ... ou
    Lui pense que ...
    Elle, elle pense que ...
    Nous, nous pensons que ...
    Vous, vous pensez que ...
    Eux, ils pensent que ... ou
    Eux pensent que ...
    Elles, elles pensent que ...

    Contrairement aux autres pronoms toniques, "lui" et "eux" peuvent s'employer seuls, sans reprise par le pronom atone.
    Nous, vous et elle(s) sont toniques ou atones.
    Une phrase comme “eux sont restés entre eux” n'est pas très heureuse, mais me semble quand même correcte.
    -------------------
    Modifié par gerold le 13-10-2020 18:02



    Réponse : Eux comme sujet de gerondif, postée le 13-10-2020 à 15:12:04 (S | E)
    Bonjour
    “eux sont restés entre eux”, = Quant à eux, ils sont restés entre eux.
    “si eux ne veulent pas”,: le sujet est une forme d'insistance. On pourrait trouver : Si eux, ils ne veulent pas ..."
    “si eux veulent absolument” le sujet est une forme d'insistance. On pourrait trouver : Si eux, ils veulent absolument ..."

    Autre exemple ou on met en valeur le sujet : Vous n'avez pas compris mais eux si !



    Réponse : Eux comme sujet de hollandais, postée le 19-10-2020 à 17:18:44 (S | E)
    Merci beaucoup!



    Réponse : Eux comme sujet de alienor64, postée le 19-10-2020 à 23:07:58 (S | E)
    Bonsoir hollandais

    Pour compléter ce qui a été dit : Lien internet
    Lien internet





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français