To hide/aide

To hide/aide
Message de andyflies posté le 13-09-2020 à 10:46:14 (S | E | F)
Bonjour,

quelqu'un pourrait-il, je vous prie, m'aider? :
Avec le verbe "hide" :

It's hiding in the middle of the United States.
Littéralement: C'est en train d'être caché au milieu des USA = C'est caché au milieu des USA.
Est-ce correct?

Merci d'avance.

------------------
Modifié par lucile83 le 13-09-2020 11:01
Gris

---

Réponse : To hide/aide de lucile83, postée le 13-09-2020 à 11:02:48 (S | E)
Hello,
It désignant un objet,en principe, la forme en -ing n'est pas possible. Vous devez employer le passif, donc ...

---

Réponse : To hide/aide de gerondif, postée le 13-09-2020 à 14:04:32 (S | E)
Bonjour
A moins que l'on parle d'un endroit paumé personnifié qui se cacherait au milieu des usa.

---

Réponse : To hide/aide de lucile83, postée le 13-09-2020 à 16:03:23 (S | E)

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais