Tu aimes lire ?
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basMessage de chocou posté le 28-08-2020 à 23:53:39 (S | E | F)
Bonsoir
Peut-on dire indifféremment : tu aimes lire ? / Tu aimes la lecture ?
Merci infiniment
------------------
Modifié par bridg le 29-08-2020 06:35
gris
Réponse : Tu aimes lire ? de lumie27, postée le 29-08-2020 à 00:01:22 (S | E)
Bonsoir,
Mis à part le fait que l'orthographe est douteuse (La terminaison du verbe.), oui, c'est possible. 👍
Par contre, il n'y a pas d'inversion dans vos questions : on gardera donc ces deux formes pour un usage "informel".
L'un évoque une action : celle de lire ; l'autre évoque l'activité : la pratique de la lecture.
Au niveau du sens c'est donc différent, même si ça reste très proche.
Bonne continuation.😇
-------------------
Modifié par lumie27 le 29-08-2020 09:47
Réponse : Tu aimes lire ? de jij33, postée le 30-08-2020 à 07:56:00 (S | E)
Bonjour chocou
On dit beaucoup plus souvent j'aime lire que j'aime la lecture, aimes-tu nager ? que aimes-tu la natation ?, ils aiment voyager que ils aiment le(s) voyage(s). L'emploi du nom n'est pas naturel dans les phrases qui précèdent, même si le sens est sensiblement le même.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français