Correction de deux phrases
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection de deux phrases
Message de pilou76 posté le 10-08-2020 à 15:11:35 (S | E | F)
Bonjour,
Je vous remercie d'avance de bien vouloir m'aider à corriger la phrase suivante :
" Je passe beaucoup de temps dans ma chambre parce que c'est là que se trouvent mes besoins.."
Par "besoins", j'entends tout ce qu'il me faut pour faire ma toilette le matin.
Et voici la deuxième phrase :
" je n'arrivais pas à tourner parce que c'était trop restreint / l'espace était trop restreint.."
et bonne journée.
------------------
Modifié par bridg le 10-08-2020 15:29
gris
Message de pilou76 posté le 10-08-2020 à 15:11:35 (S | E | F)
Bonjour,
Je vous remercie d'avance de bien vouloir m'aider à corriger la phrase suivante :
" Je passe beaucoup de temps dans ma chambre parce que c'est là que se trouvent mes besoins.."
Par "besoins", j'entends tout ce qu'il me faut pour faire ma toilette le matin.
Et voici la deuxième phrase :
" je n'arrivais pas à tourner parce que c'était trop restreint / l'espace était trop restreint.."
et bonne journée.------------------
Modifié par bridg le 10-08-2020 15:29
gris
Réponse : Correction de deux phrases de
bridg, postée le 10-08-2020 à 15:32:43 (S | E)Bonjour !
" Je passe beaucoup de temps dans ma chambre parce que c'est là que se trouve
" Je n'arrivais pas à tourner parce que c'était trop
A++
Réponse : Correction de deux phrases de pilou76, postée le 10-08-2020 à 16:32:15 (S | E)
A bridg,
Je vous remercie beaucoup mais "nécessaire de toilette" me laisse un peu sur ma faim : je cherche un autre terme, dont le sens est plus large pour désigner tout ce dont on a besoin pour s'habiller, se maquiller, se préparer...mais je ne sais pas s'il existe..
pour votre éternel dévouement et bonne journée.Réponse : Correction de deux phrases de opera3556, postée le 10-08-2020 à 16:59:16 (S | E)
Bonjour pilou.
Un "besoin" est quelque chose qui doit être satisfait. On entend notamment par là les besoins fondamentaux, comme boire, respirer, manger. Ainsi, vos besoins ne se trouvent pas par nature dans votre chambre.
En revanche, il s'y trouve sans doute des choses qui vous sont utiles, dont vous avez besoin. À ce moment-là, une proposition peut tout à fait faire l'affaire pour corriger votre phrase et en ajuster le sens.
"Je passe beaucoup de temps dans ma chambre parce que c'est là que se trouve
On peut également essayer avec "mes affaires". Ce terme général vous permettra de désigner tout ce que vous voulez parmi vos biens personnels.
D'ailleurs, "mes biens", plus soutenu, me paraît également convenir.
Voyez les définitions de ces deux termes sur le site du cnrtl.
Affaires : "Ensemble plus ou moins ordonné d'objets" Lien internet
Bien : "ce que l'on possède, ce dont on est propriétaire" Lien internet
Réponse : Correction de deux phrases de
bridg, postée le 10-08-2020 à 17:17:28 (S | E)Pour pilou
C'est soit ... "c'est là que se trouve ...
"tout ce dont j'ai besoin pour me préparer",
soit :
"ma garde-robe et mes affaires de toilette"
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
