Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Passive form/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Passive form/aide
    Message de bamakan posté le 06-08-2020 à 04:58:10 (S | E | F)
    Bonjour tout le monde,
    est-ce que les propositions suivantes sont correctes, il s'agit de les transformer en voix passive.
    Merci pour vos réponses.

    1. Most Americans share fundamental beliefs, values and worldviews.
    - Fundamental beliefs, values and worldviews are shared by most Americans.

    2. My sons learnt many things at school.
    - Many things are learnet at school by my son
    - Many things are learnet by my son at school

    ------------------
    Modifié par lucile83 le 06-08-2020 08:02
    Gris



    Réponse : Passive form/aide de gerondif, postée le 06-08-2020 à 05:59:27 (S | E)
    Bonjour
    Most Americans share these fundamental beliefs, values and worldviews.

    - These fundamental beliefs, values and worldviews are shared by most Americans.

    To learn I learnt, learnt.
    To learn learned, learned existe aussi
    2. My sons learnt many things at school.
    - Many things were learnt at school by my son
    - Many things were learned by my son at school



    Réponse : Passive form/aide de bamakan, postée le 06-08-2020 à 09:37:34 (S | E)
    Merci de votre réponse si rapide, mais pourquoi vous avez mis le déterminant *these* et pourquoi aussi il faut utiliser le passé ici de *to be* lors de la transformation en voix passive ?



    Réponse : Passive form/aide de gerondif, postée le 06-08-2020 à 09:50:50 (S | E)
    Bonjour
    L'ensemble vide signifie du, de la, des, en général. I eat chips. Je mange des frites.
    Ça fait bizarre en voix passive de dire.
    Chips are eaten by me. Des frites sont mangées par moi. J'avais donc mis un démonstratif.
    Some irait aussi.
    Some fundamental beliefs are shared by most Americans.
    Learnt est un preterit.
    Si vous écrivez.
    My sons learn a lot of things at school.
    A lot of things are learnt by my sons at school.
    My sons learnt many things at school.
    Many things were learnt by my sons at school.



    Réponse : Passive form/aide de bamakan, postée le 06-08-2020 à 10:17:49 (S | E)
    Si j'ai bien compris votre explication, l'utilisation de *to be* au passé est impliquée lors de la transformation en voix passive alors que le verbe est au présent parce qu'il y a *many* ? Et aussi, est ce que ce ne serait pas correcte sous ces trois différentes formes ? : Many things were learnt at school by sons et many things were learnt by my sons at school ou At school many things were learnt by my sons ? Merci.



    Réponse : Passive form/aide de gerondif, postée le 06-08-2020 à 11:05:19 (S | E)
    Non, vous n'avez pas bien compris. Demander pourquoi on met l'auxiliaire être à la voix passive, c'est comme si vous demandiez pourquoi on met l'auxiliaire avoir au passé composé. Many n'a rien à voir là dedans.
    Cats eat mice. Les chats mangent des souris.
    Mice are eaten by cats. Les souris sont mangées par les chats.
    La voix passive, c'est auxiliaire être + participe passé.

    Dans vos phrases, la 2 et la 3 vont mais dans la 1, by sons, par des fils, les fils de qui ?




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais