Sur ou avec?

Sur ou avec?
Message de feubr posté le 10-07-2020 à 02:01:31 (S | E | F)
Salut à tous!Bonjour !

En ce qui concerne (à) l'utilisation de la préposition, est-ce que je peux dire "il a dépensé toutes ses économies sur l'amour de sa vie" ou le plus correct serait-il d'écrire "il a dépensé toutes ses économies avec l'amour de sa vie"?
Merci d'avance pour l'aide!

------------------
Modifié par bridg le 10-07-2020 06:12
gris

---

Réponse : Sur ou avec? de bridg, postée le 10-07-2020 à 06:17:12 (S | E)
Bonjour.
Vous ne pouvez pas employer la préposition 'sur' dans votre phrase. On dépense une somme d'argent 'sans' compter, 'avec quelqu'un', 'pour quelque chose'

---

Réponse : Sur ou avec? de jij33, postée le 10-07-2020 à 06:23:01 (S | E)
Bonjour
"Sur" est incorrect.
"Avec l'amour de sa vie" est synonyme de "en compagnie de l'amour de sa vie". On pourrait aussi dire "pour l'amour de sa vie".

---

Réponse : Sur ou avec? de feubr, postée le 10-07-2020 à 17:00:58 (S | E)
Bonjour!
Merci pour les explications!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français