Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Passif/correction

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Passif/correction
    Message de andyflies posté le 09-07-2020 à 07:27:38 (S | E | F)
    bonjour,
    Mes phrases sont-elles juste selon vous?
    Wasn't your mother sent a letter?
    Est-ce qu'on a pas envoyé une lettre à votre mère ?

    Ou même idée
    Wasn't she given anything?
    Ne lui a-t-on pas donné quelque chose? (Hier)
    Et puis à la première personne je peux abréger?
    Wasn't I given anything?

    Merci d'avance

    ------------------
    Modifié par lucile83 le 09-07-2020 09:09
    Gris



    Réponse : Passif/correction de gerondif, postée le 09-07-2020 à 08:47:48 (S | E)
    Bonjour
    Oui, tout est juste sauf je peux abrégER.
    Ah oui, j'avais raté le on n'a pas...



    Réponse : Passif/correction de gerold, postée le 09-07-2020 à 10:34:56 (S | E)
    Bonjour

    Wasn't your mother sent a letter?
    Est-ce qu'on n'a pas envoyé une lettre à votre mère ?
    On ne perçoit pas la différence à l'oral entre "on a" et "on n'a" mais, la phrase étant négative, "n'" est nécessaire.



    Réponse : Passif/correction de lucile83, postée le 09-07-2020 à 10:40:08 (S | E)
    Bien vu gerold !!



    Réponse : Passif/correction de andyflies, postée le 09-07-2020 à 18:14:22 (S | E)
    Super merci,

    C'est drôle je fais souvent cette faute, pourtant je le sais. Je ferai attention

    Merci beaucoup !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais