Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    To insist/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    To insist/aide
    Message de s9companion posté le 27-06-2020 à 15:12:03 (S | E | F)
    Bonjour,

    Pouvez-vous me renseigner s'il vous plait ?
    Pourquoi est-ce que dans ma phrase : I insisted / I had insisted that she come (subj.)

    Come, n'est pas came, puisque visiblement cela se passe dans le passé ?

    Seulement car c'est du subjonctif ?

    Et pourquoi : That's the first time I've seen Jan look embarassed : Look n'a pas de S ? à cause du subjonctif aussi, je ne verrais pas où cette fois ?

    belle journée


    Réponse : To insist/aide de gerondif, postée le 27-06-2020 à 16:50:12 (S | E)
    Bonjour
    Oui pour la question 1
    Question 2
    Construction de to see, to hear.
    1) On prend l'action en cours de route, on n'a pas vu le début.
    When I arrived, they were fighting ! I saw them fighting, I heard them fighting.

    2) On a vu toute l'action.
    When I arrived, they broke into a fight : I saw them fight, I heard them fight.
    fight est un infinitif, donc pas de s, c'est une question saugrenue !
    That's the first time I've seen Jan look embarrassed . Point de vue global
    That's the first time I've seen Jan looking embarrassed. Vous décrivez l'air qu'elle avait déjà sur le visage lorsque vous êtes arrivé.



    Réponse : To insist/aide de s9companion, postée le 27-06-2020 à 16:52:07 (S | E)
    Génial ! Merci




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais