Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Article défini

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Article défini
    Message de riemann posté le 15-06-2020 à 08:33:06 (S | E | F)
    Bonjour à toutes et à tous.
    Pourriez-vous m'aider à comprendre l'emploi de l'article défini dans les exemples suivants, s'il vous plaît ?

    1) Le menteur n'est jamais cru, même quand il dit la vérité. (Est-il possible d'employer l'article indéfini ici puisqu'il s'agit de la valeur générique, c'est-à-dire la référence est l'ensemble d'une classe: Un menteur n'est jamais cru... ?)
    2) La pétrographie est la science ayant pour objet la description des roches et l'analyse de leurs caractères structuraux (...) (J'aurais dit La pétrographie est une science ayant pour objet.... parce qu'elle est l'une de nombreuses sciences ? Comment expliquer l'article défini ici ?)

    Merci d'avance.


    Réponse : Article défini de jij33, postée le 15-06-2020 à 09:43:21 (S | E)
    Bonjour riemann
    Le menteur n'est jamais cru, même quand il dit la vérité. Si vous employez le déterminant indéfini un, vous enlevez de l'intensité à l'affirmation. Le a une valeur générique. Certains grammairiens disent que c'est un article "intensionnel", au sens de "qui caractérise l'intensité", à ne pas confondre avec "intentionnel", à rapprocher d'"intention". Lien internet

    Pensez, par exemple, aux titres des pièces de Molière : L'Avare, Le Misanthrope, Le Malade imaginaire, Le Bourgeois gentilhomme : les personnages principaux représentent l'archétype de l'avare, du misanthrope etc.
    Un peut davantage signifier "relatif à un individu particulier". Si Molière avait intitulé sa pièce Alceste, un misanthrope, le personnage n'aurait pas eu la même valeur universelle.
    Certains grammairiens - je ne sais plus lesquels - parlent même "d'extensité maximale" pour les articles définis.

    La pétrographie est la science ayant pour objet la description des roches et l'analyse de leurs caractères structuraux (...). Là aussi, la est bien choisi, puisqu'il s'agit de la science particulière, de la science par excellence ayant pour objet, etc.




    Réponse : Article défini de riemann, postée le 20-06-2020 à 22:35:45 (S | E)
    Bonsoir jij. Merci beaucoup pour votre aide, c'est très bien expliqué.
    Je n'ai pas pu poster mon remerciement ici jusqu'à maintenant, comme vous le savez... Bonne soirée.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français