Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Mener vers-à la maison

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Mener vers-à la maison
    Message de alessa posté le 15-06-2020 à 00:48:58 (S | E | F)
    Bonjour,
    Je sais que l'on peut dire :
    Le chemin mène à la maison.
    Est-ce que je peux aussi dire Le chemin mène vers la maison ?
    Sur Internet, j'ai trouvé de tels exemples, mais je pensais avant que l'on emploie « vers » devant les notions abstraites.
    Merci


    Réponse : Mener vers-à la maison de gerold, postée le 15-06-2020 à 10:27:01 (S | E)
    Bonjour alessa

    La préposition “vers” indique une direction vague. Si le chemin mène “à la maison”, vous y arriverez sans doute, s’il mène “vers la maison”, ce n’est pas sûr, le chemin peut s’arrêter avant que vous ne soyez arrivée à la maison.



    Réponse : Mener vers-à la maison de opera3556, postée le 15-06-2020 à 12:53:08 (S | E)
    Bonjour,

    Vers a ce sens de "en direction de" que à n'a pas.

    vers la maison -> en direction de la maison
    à la maison -> la maison est la destination finale

    Pour reprendre ce que dit gerold, vous pouvez aller vers la maison sans vous y rendre, mais ce n'est pas possible si vous allez à la maison.



    Réponse : Mener vers-à la maison de alessa, postée le 15-06-2020 à 16:16:27 (S | E)
    Merci beaucoup !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français