Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Aide à la commission

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Aide à la commission
    Message de vietnam posté le 11-06-2020 à 22:38:44 (S | E | F)
    Bonsoir !
    P
    ourriez- vous m'aider svp s'il vous plaît ?
    Dans la phrase :
    "L'une des missions d'une tisf est de produire des écrits professionnels qui servent de support d'aide à la commission pour les partenaires sociaux."
    que signifie la locution aide à la commission dans ce contexte ?
    Merci pour votre aide.


    Réponse : Aide à la commission de bridg, postée le 12-06-2020 à 09:09:46 (S | E)
    Bonjour.
    La question devrait être à propos de "support d'aide" qui veut dire "les documents de base qui vont permettre de travailler en connaissance de cause".
    Une commission est un groupe de personnes qui se réunissent pour traiter un sujet/projet précis.
    A++



    Réponse : Aide à la commission de gerold, postée le 13-06-2020 à 08:23:32 (S | E)
    Bonjour

    J'ai l'impression qu'il y a plusieurs erreurs dans votre phrase.

    J'ai trouvé une phrase similaire qui me semble plus cohérente. Regardez ce lien :

    Lien internet


    La mission d'un tisf (Technicien de l'Intervention Sociale et Familiale) est de :

    "Produire des écrits professionnels qui servent notamment de support aux actions et d'aide à la décision pour les partenaires."
    Il ne s'agit pas d'un support d'aide, mais d'un support à quelque chose et d'une aide à quelque chose, et il faut lire "décision" au lieu de "commission".

    -------------------
    Modifié par gerold le 13-06-2020 08:23






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français