Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Aide - une phrase

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Aide - une phrase
    Message de dali16 posté le 05-06-2020 à 01:03:52 (S | E | F)
    EST CE ON PEUT
    Bonjour !
    Pouvez-vous me
    dire, s'il vous plaît, si cette phrase est correcte ?
    la voiture qui est garée juste là.
    Et quelle est sa fonction grammaticale ?
    Merci pour vos réponses.

    ------------------
    Modifié par bridg le 05-06-2020 06:54
    Formules de politesse indispensables.



    Réponse : Aide - une phrase de jij33, postée le 05-06-2020 à 09:38:00 (S | E)
    Bonjour
    La phrase « La voiture qui est garée juste là » n’est pas correcte parce qu’elle n’est pas complète. On pourrait dire : « regarde la voiture qui est garée juste là » ou « la voiture qui est garée juste là est celle de mon voisin » ou éventuellement « la voiture qui est garée juste là », si, dans un dialogue, c’est la réponse à une question posée juste avant. Dans les trois cas, « qui est garée juste là » est une proposition subordonnée relative, complément de l’antécédent (ou complément du nom) voiture.




    Réponse : Aide - une phrase de surloin, postée le 07-06-2020 à 16:41:16 (S | E)
    Bonjour,

    Votre phrase peut être juste mais dans ce cas, elle ne l'est pas ,le problème ,c'est le pronom relatif ''qui''et le sujet ' voiture' ,donc il ne faut pas les avoir les deux ,de cette manière (vous essayez de comprendre plus) ,aussi pour sa fonction grammaticale , l'action de garé la voiture est fait ,c'est surement un temps passé ,et (juste là)c'est un c.c.de lieu
    Bon courage.



    Réponse : Aide - une phrase de gerondif, postée le 07-06-2020 à 16:53:52 (S | E)
    Bonjour surloin
    Jij33 avait tout dit.
    J'ai du mal à comprendre votre intervention. La question de départ est peu compréhensible elle aussi. La fonction grammaticale de quoi ?

    D'accord, le qui est en trop si la phrase est toute seule.
    La question pourrait-être : Où est garée la voiture ?
    La voiture est garée juste là.

    On peut aussi penser à la question :
    Quelle voiture a provoqué l'accident ?
    La voiture qui est garée juste là.(Réponse elliptique)

    "J'ai garé la voiture" serait un temps du passé, ou "la voiture a été garée là", mais la voiture est garée là ressemble davantage à un participe passé utilisé comme adjectif ou à un présent à la voix passive.
    Ce serait encore plus un présent à la voix passive dans:
    Le garçon gare la voiture. La voiture est garée par ce garçon.




    Réponse : Aide - une phrase de alienor64, postée le 07-06-2020 à 17:19:20 (S | E)
    Bonjour surloin

    Je ne comprends pas, moi non plus, l'intérêt de votre intervention après celle de jij33. Il n'y avait rien à ajouter, surtout de façon aussi confuse et grammaticalement incorrecte.








    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français