Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Prendre forme

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Prendre forme
    Message de verprin posté le 31-05-2020 à 16:17:11 (S | E | F)
    Bonjour,

    Je vous saurais gré de bien vouloir me donner quelques exemples de phrases (simples) avec l'expression "prendre forme".
    Je me demande aussi si la phrase suivante contenant cette expression est correcte : " Maintenant qu'elle allaite, elle mange plus, et son bébé en profite, il "prend déjà forme"...

    et bonne journée/ bonne soirée.


    Réponse : Prendre forme de bridg, postée le 31-05-2020 à 16:59:41 (S | E)
    Bonjour !
    Non, votre exemple n'est pas bon. On dira que "son bébé profite", c'est-à-dire qu'il grossit bien.
    Prendre forme = en route vers la concrétisation.
    Un projet / un concept / une idée / une situation.... prennent forme : C'est leur naissance vers la réalisation. Les bases sont posées et on commence à voir comment les concrétiser ou ce que sera le résultat final. On peut dire : se dessiner, s'ébaucher.
    A++



    Réponse : Prendre forme de opera3556, postée le 31-05-2020 à 18:48:55 (S | E)
    Bonjour verprin et bridg

    Votre question et les explications de bridg me font penser à une expression très utilisée en français. Par exemple, vous observez un ami à l'œuvre, il peint un tableau, il sculpte du marbre, ou quoi que ce soit de créatif qui implique un processus. À mesure que vous commencez à apercevoir le résultat final, que celui-ci est de plus en plus évident, vous vous exclamez "Ah, ça prend forme !", pour signifier que le travail est efficace et que le projet avance visiblement bien.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français