Descendre - Redescendre
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDescendre - Redescendre
Message de chocou posté le 31-05-2020 à 14:05:03 (S | E | F)
Bonjour
J'aimerais que vous m'aidiez à éclaircir l’ambiguïté dans l'utilisation des mots "descendre / redescendre". En fait, quand j'ai cherché le mot "descendre" dans le dictionnaire j'ai trouvé la définition suivante "Aller de haut en bas" et pour le mot "redescendre" la définition était "Descendre après être monté.", ce que je veux dire c'est que le fait de "descendre après être monté" revient à dire "aller de haut en bas" du coup je me retrouve confus à utiliser l'un ou l'autre.
Je vous remercie de vouloir prendre le temps pour m'aider à comprendre mieux la langue française. 
Message de chocou posté le 31-05-2020 à 14:05:03 (S | E | F)
Bonjour
J'aimerais que vous m'aidiez à éclaircir l’ambiguïté dans l'utilisation des mots "descendre / redescendre". En fait, quand j'ai cherché le mot "descendre" dans le dictionnaire j'ai trouvé la définition suivante "Aller de haut en bas" et pour le mot "redescendre" la définition était "Descendre après être monté.", ce que je veux dire c'est que le fait de "descendre après être monté" revient à dire "aller de haut en bas" du coup je me retrouve confus à utiliser l'un ou l'autre.
Je vous remercie de vouloir prendre le temps pour m'aider à comprendre mieux la langue française.
Réponse : Descendre - Redescendre de
jij33, postée le 31-05-2020 à 14:45:51 (S | E)Bonjour chocou
Le premier sens de "redescendre', c'est "descendre de nouveau". Admettons que vous habitiez un appartement au troisième étage. Vous êtes descendu faire quelques courses, puis rentré chez vous. Or vous vous vous rendez compte que vous avez oublié d'acheter du pain : vous redescendez. Le préfixe re- ou r- indique que l'on fait de nouveau une action. Faire, refaire / appeler, rappeler / entrer, rentrer / partir, repartir / venir, revenir...
En revanche, on dira garder et garder de nouveau afin d'éviter toute confusion avec le verbe regarder (fixer les yeux sur).
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
