Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    En, le

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    En, le
    Message de monetmm posté le 21-05-2020 à 13:06:28 (S | E | F)
    Bonjour mes amis du forum,
    J'espère que vous allez tous bien, ainsi que vos proches ! Aujourd'hui, pourriez-vous m'aider à confirmer quelques phrases dont je ne suis pas sûre ?
    Merci d'avance !
    Dans un article où on explique la place de COD. On a les exemples suivants :
    Je vais essayer de faire de la crème Chantilly. -> Je vais l'essayer.
    C'est son père qui lui a appris à faire du ski. -> C'est son père qui le lui a appris.
    Ici,l'auteur a dit que " 'essayer' et 'apprendre ' sont verbes transitifs et qu'il faut utiliser 'le' pour transformer la phrase. Il ne faut pas les confondre avec " en " et " y ".

    Je suis d'accord avec la deuxième phrase. Mais pour la première, je voudrais savoir si l'on peut la transformer en " je vais essayer d'en faire " ?
    De plus, je voudrais savoir si la phrase " il est incroyable d'en entendre " se dit ? Ou bien, il faut dire " c'est incroyable d'entendre dire " ?

    Ma dernière question concerne " de " et " des ". Sur notre site, il y a un thème : " De ou Des ?" Lien internet

    L'auteur a dit que " même s'il arrive qu'à l'oral usuel vous entendiez parfois que "des" est employé ". C'est-à-dire, il est acceptable de dire " des bons repas " dans la vie quotidienne ? Mais sur l'écrit, c'est interdit.
    ------------------
    Modifié par bridg le 21-05-2020 14:02


    Réponse : En, le de alienor64, postée le 21-05-2020 à 15:21:54 (S | E)
    Bonjour monetmm

    Dans un article où on explique la place de COD. On a les exemples suivants :
    Je vais essayer de faire de la crème Chantilly. -> Je vais l'essayer.Incorrect ; il faut prendre en compte le complément : 'de faire de la crème')
    C'est son père qui lui a appris à faire du ski. -> C'est son père qui le lui a appris. Correct
    Ici,(espace après une virgule)l'auteur a dit que " 'essayer' et 'apprendre ' sont verbes transitifs et qu'il faut utiliser 'le' pour transformer la phrase. Il ne faut pas les confondre avec " en " et " y ". L'explication est un peu succincte ! En tout cas, elle n'est pas valable pour la première phrase.

    Je suis d'accord avec la deuxième phrase. Mais pour la première, je voudrais savoir si l'on peut la transformer en " je vais essayer d'en faire " ? Oui ! C'est exact. Le pronom complément 'en ' remplace 'de la crème Chantilly'.
    De plus, je voudrais savoir si la phrase " il est incroyable d'en entendre " Incorrect se dit ? Ou bien, il faut dire " c'est incroyable d'entendre dire il manque un COD : 'entendre dire 'quoi '?" ? 'Il est incroyable d'entendre dire autant d'absurdités' >>> 'Il est incroyable d'en entendre autant'.

    Ma dernière question concerne " de " et " des ". Sur notre site, il y a un thème : " De ou Des ?" Lien internet

    L'auteur a dit que " même s'il arrive qu'à l'oral usuel vous entendiez parfois que "des" est employé ". C'est-à-dire, il est acceptable de dire " des bons repas " dans la vie quotidienne ? Mais à l'écrit c'est interdit. Ce n'est pas interdit, mais recommandé ! Toutefois, dans la langue soignée, et devant les noms précédés d'un adjectif, au lieu de du, de la , de l', des, on met de. ' Il partit avec de grandes espérances' (A. France).

    Bonne journée





    Réponse : En, le de monetmm, postée le 21-05-2020 à 17:10:05 (S | E)
    Merci alienor64 pour une explication et une correction si soigneuse ! Cela m'a beaucoup aidée ! Merci aussi bridg pour la modification ! J'ai mal construit mes phrases. Je vous souhaite une bonne fin de l'après-midi !



    Réponse : En, le de alienor64, postée le 21-05-2020 à 23:07:36 (S | E)
    à vous, monetmm




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français