Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction : La fillette

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction : La fillette
    Message de chaker posté le 16-05-2020 à 00:45:20 (S | E | F)
    Bonjour !
    Pouvez-vous m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît ?
    Merci pour votre aide.


    Les faits se sont déroulés samedi en début de matinée dans le centre ville de Lion. Lisa, une fillette de dix ans, était seule dans la rue.
    La pauvre était dans un état hystérique. Elle pleurait et criait en répétant : Je veux maman.
    Une jeune dame a essayé de calmer Lisa. Elle a compris que la petite était dans la boutique avec sa maman. Mais dans une fraction de seconde, elle lui a perdu.
    Heureusement, le numéro de téléphone portable était connu par la petite. Quelque minutes plus tard, la maman a retrouvé sa fille et a remercié la jeune dame pour son aide.

    ------------------
    Modifié par bridg le 16-05-2020 09:27
    Prière de ne pas poster de demande sans les formules de, politesse d'usage.
    D'autre part, vous n'avez pas terminé votre travail sur votre précédente demande : Lien internet



    Réponse : Correction : La fillette de vladimir2010, postée le 16-05-2020 à 00:51:43 (S | E)
    Les faits se sont déroulés samedi en début de matinée dans le centre ville de Lion. Lisa, une fillette de dix ans, était seule dans la rue.

    La pauvre était dans un état hystérique(ou un état de tristesse. Elle pleurait et criait en répétant : Je veux maman(ou je veux ma maman).

    Une jeune dame a essayé de calmer Lisa. Elle a compris que la petite était dans la boutique avec sa maman. Mais dans une fraction de seconde, elle lui a perdu.

    Heureusement, le numéro de téléphone portable était connu par la petite. Quelque minutes plus tard, la maman a retrouvé sa fille et a remercié la jeune dame pour son aide.


    Parfait juste un proposition :étoile:!



    Réponse : Correction : La fillette de jij33, postée le 16-05-2020 à 07:37:00 (S | E)
    Bonjour chaker
    Non, ce texte n'est pas encore "parfait", malgré ce qu'en dit vladimir2010 !...

    Prépositions introduisant le complément d'agent : Lien internet

    Les faits se sont déroulés samedi en début de matinée dans le centre ville (trait d'union) de Lion Lyon (si vous faites allusion à la ville française). Lisa, une fillette de dix ans, était seule dans la rue.

    La pauvre était dans un état (ne se dit guère : à remplacer plutôt par un adverbe) hystérique. Elle pleurait et criait en répétant : Je veux maman. (entre guillemets)

    Une jeune dame (on dit : une jeune femme) a essayé de calmer Lisa. Elle a compris que la petite était dans la boutique avec sa maman. Mais dans (autre préposition : si l'on dit "je reviens dans une semaine, ou dans un mois, il s'agit d'une date. Dans "il a terminé ce travail en une semaine" ou "il a écrit son roman en deux ans", c'est une durée) une fraction de seconde, elle lui a perdu (supprimer "lui" et conjuguer le verbe pronominal "se perdre").

    Heureusement, le numéro de téléphone portable était connu par (plutôt l'autre préposition introduisant le complément d'agent : voir lien ci-dessus) la petite. Quelque (accord) minutes plus tard, la maman a retrouvé sa fille et a remercié la jeune dame (même remarque que plus haut) pour son aide.
    Bonne correction, mais, auparavant, terminez celle de votre texte précédent




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français