Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Correction expression

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Correction expression
    Message de minounenette14 posté le 02-05-2020 à 14:18:23 (S | E | F)
    Bonjour. Pouvez-vous s'il vous plaît me corriger mon texte ? Merci


    Esta obra de arte es un cuadro pintado par Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición de Granada que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil ( en la izquierda, el musulmán a caballo, viste en negro) entrega las llavas a los Reyes Católicos (en la derecha, Fernando II de Aragón y Isabel I de Castilla
    a caballo, visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y es de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los musulmanes están expulsados de España.



    Merci


    Réponse : [Espagnol]Correction expression de dannrioja, postée le 02-05-2020 à 14:37:35 (S | E)
    Esta obra de arte es un cuadro pintado par erreur Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición de Granada, que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil ( en une autre préposition la izquierda, el musulmán a caballo, viste en autre préposition negro) entrega las llavas erreur a los Reyes Católicos (en autre préposition la derecha, Fernando II de Aragón y autre conjonction Isabel I de Castilla
    a caballo, visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y es de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los musulmanes están fueron expulsados de España.



    Réponse : [Espagnol]Correction expression de minounenette14, postée le 02-05-2020 à 15:15:25 (S | E)
    Merci. Je corrige



    Esta obra de arte es un cuadro pintado por Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición de Granada, que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil (a la izquierda, el musulmán a caballo, viste de negro) entregaba las llavas erreur a los Reyes Católicos (a la derecha, Fernando II de Aragón con Isabel I de Castilla
    a caballo, visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y es de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los musulmanes están fueron expulsados de España.

    Merci



    Réponse : [Espagnol]Correction expression de dannrioja, postée le 02-05-2020 à 15:50:36 (S | E)
    Esta obra de arte es un cuadro pintado por Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición de Granada, que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil (a la izquierda, el musulmán a caballo, viste de negro) entregaba las llaves a los Reyes Católicos (a la derecha, Fernando II de Aragón con Isabel I de Castilla
    a caballo, visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y es de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los musulmanes fueron expulsados de España.



    Réponse : [Espagnol]Correction expression de leserin, postée le 02-05-2020 à 15:54:44 (S | E)
    Bonjour.
    La rendición de Granada (il faut le titre)
    Esta obra de arte es un cuadro pintado por Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición les deux mots aux singulier de Granada, que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil (a la izquierda, el musulmán a caballo que (1) viste de negro) entregaba c'est mieux le présent historique las llavas erreur a los Reyes Católicos (a la derecha, Fernando II de Aragón con e (2) Isabel I de Castilla.
    a caballo, sans virgule visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y es de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los musulmanes judíos (3) están fueron expulsados de España.

    1. Le pronom "que" pour unir le sujet (= el musulmán a caballo).
    2. La conjonction "e" quand le mot suivant commence par le son /I/.
    3. Les musulmans sont restés en Espagne. Cent ans plus tard, les musulmans sont expulsés du territoire espagnol par Felipe II.
    Cordialement.




    Réponse : [Espagnol]Correction expression de minounenette14, postée le 02-05-2020 à 16:24:29 (S | E)
    Merci

    Je corrige.




    Esta obra de arte es un cuadro pintado por Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición de Granada, que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil (a la izquierda, el musulmán a caballo que viste de negro) entrega las llaves a los Reyes Católicos (a la derecha, Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla
    a caballo visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y es de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los judíos fueron expulsados de España.


    Merci



    Réponse : [Espagnol]Correction expression de minounenette14, postée le 02-05-2020 à 18:42:02 (S | E)
    je viens de voir que j'ai fait une faute en recopiant :



    Esta obra de arte es un cuadro pintado por Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición de Granada, que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil (a la izquierda, el musulmán a caballo que viste de negro) entrega las llaves a los Reyes Católicos (a la derecha, Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla
    a caballo visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los judíos fueron expulsados de España.



    Réponse : [Espagnol]Correction expression de leserin, postée le 03-05-2020 à 12:23:30 (S | E)
    Bonjour.
    La rendición de Granada. (1)
    Esta obra de arte es un cuadro pintado por Francisco Pradilla en 1882. Retrata La Rendición les deux mots au singulier (déjà dit) de Granada, que tuvo lugar en 1492. El cuadro representa el momento en el que Boabdil (a la izquierda, el musulmán a caballo que viste de negro) entrega las llaves a los Reyes Católicos (a la derecha, Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla a caballo visten ropa de muchos colores). Es el final de la Reconquista y de la convivencia entre musulmanes, judíos y católicos. Los católicos reconquistaron todo su territorio, los judíos fueron expulsados de España.

    1. Si vous commencez par dire "Esta obra de arte ... ", il faut écrire le titre de votre écrit : La rendición de Granada.
    Cordialement.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol