Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le système est sous tension

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le système est sous tension
    Message de vietnam posté le 14-04-2020 à 01:29:41 (S | E | F)
    Il s'agit d'un extrait du discours du président de la république.

    Dans le grand Est comme en Ile de France, les services hospitaliers sont saturés. Partout en Hexagone comme dans les outre mer le système est sous tension et l'épidémie n'est pas encore maîtrisée, nous devons continuer nos efforts et continuer d'appliquer les règles.


    Que signifie le système est sous tension ?

    En fait la locution sous tension me pose des problème !


    Merci pour votre aide.


    Réponse : Le système est sous tension de hinot49, postée le 14-04-2020 à 06:52:54 (S | E)
    bonjour Vietnam,
    "Le système est sous tension" concernant le milieu hospitalier": devant la recrudescence de problèmes de toutes sortes( augmentation des
    malades , manque de lits adéquats, soignants stressés et fatigués par les horaires, appareils respiratoires insuffisants, zones surinfestées telle l'est du pays) font qu' on est arrivé à une période oû l'on craint d' être submergés par l' afflux des problèmes.
    Bonne journée.



    Réponse : Le système est sous tension de michel1969, postée le 14-04-2020 à 10:00:42 (S | E)
    Bonjour
    Comme une corde qui est tendue ( sous forte tension , soumise à une traction ) et prête à se rompre à cause de cette force exercée . Le pays sous tension est soumis à la forte pression des événements et doit lutter ( faire des efforts ) pour ne pas s'effondrer .




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français