Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Conjugaison/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Conjugaison/aide
    Message de kusanagi posté le 23-03-2020 à 13:25:51 (S | E | F)
    Bonjour,
    il y a un point de conjugaison que je ne comprends pas bien .
    pourquoi dans certains cas quand on conjugue un verbe en ING ont ne doit pas mettre le verbe BE avant
    exemples : when it comes to finding a good plan to make money .
    Merci d avance pour votre aide.



    Réponse : Conjugaison/aide de gerondif, postée le 23-03-2020 à 15:01:36 (S | E)
    Bonjour
    Vous avez 18 ans et n'avez jamais entendu parler du gérondif ? Ah, intéressant spécimen !
    Bon alors, il y a deux ing en anglais :
    1) le be +ing : I am writing: je suis en train d'écrire où writing est un participe présent.

    2) le gérondif, verbe transformé en nom grace à ing et qui ensuite devient sujet ou complément du verbe, soit direct, soit derrière une préposition.
    Voici une variation où l'on va du nom au gérondif :
    I like Picasso's work.
    I like Picasso's pictures.
    I like Picasso's paintings : rare cas où le gérondif est 100% nom avec un pluriel.
    I like Picasso's painting : le gérondif tire sur le verbe: on aime son coup de patte.
    I am fond of Picasso's painting.
    I am crazy about Picasso's paintings.

    Les verbes de sentiments sont souvent suivis d'un gérondif:
    I like swimming (l'action de nager, la natation)
    I enjoy running (l'action de courir, la course à pied.)
    I love jogging (le fait de secouer sa graisse, la course à petites foulées)
    I don't mind repeating.
    I hate waiting.
    I can't stand eating spinach.

    Comparez:
    I like you smiling = I like you when you are smiling : je vous aime bien quand vous avez le sourire aux lèvres. Participe présent.
    I like your smiling : J'aime bien votre façon de sourire. Gérondif.
    I like your smile:

    Donc, oui, derrière une préposition, on aura un nom verbal, un gérondif, ou un vrai nom.
    Thank you for your help.
    Thank you for helping me. Merci de m'aider / de m'avoir aidé.
    He was arrested for speeding. pour avoir été trop vite, pour excès de vitesse.

    Ne pas confondre le to au sens de pour + base verbale :
    I am here to help you.

    Les constructions infinitives :
    I want you to listen.
    I order you to wait.

    et le to préposition + gérondif:
    I am used to repeating.
    I look forward to meeting you.(gérondif) I look forward to our next meeting (100% nom)
    I prefer swimming to running.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais