Correction/motivation
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux || En basCorrection/motivation
Message de steavejob posté le 30-12-2019 à 00:50:04 (S | E | F)
Hello tout le monde,
Please, aidez-moi à corriger ma lettre de motivation ; je sais qu'elle est remplie d'erreurs et je veux qu'elle soit nickel. Je poste d'abord le texte en anglais puis celui en français. Aussi, si vous avez des conseils ou si un truc vous gène,n' hésitez pas à me dire tout. Il me faut ce Job!
Dear,
I am writing to express my interest in your graduate program in sales and marketing. I know you are looking to invest in a motivated and energetic young graduate; I am that person.
I have always studied economics without having a clear idea of what I wanted to do later. During my years of study, I discovered an interest in sales and marketing thanks to youtubers who tried to sell training on the subject. I have not yet started in e-commerce in practice but being currently job seeker, I spend several hours a day looking for product ideas and undergoing online training on the subject so that I can try it soon.
I did a specialization in international trade during my Master and even if it brings me nothing from the marketing point of view, I know how to have an overview of international trade while understanding its importance in the economy.
I also share this passion for "doing it yourself", especially to dismantle and try to repair things that have broken. I like to put one's shoulder to the wheel and I can learn very quickly by practicing and above all, from my mistakes. I like the function of account manager as the initiator of the program; this is exactly the type of function that I see myself immediately and for which I know being good because I have a real commercial and communication sense.
I will be happy to show you my motivations and my skills during an interview if my profile meets your expectations.
Pending your response, Madam, Sir, I wish you my best regards.
Madame, Monsieur,
Je vous écris pour vous exprimer mon intérêt dans votre graduate programme en vente et marketing. Je sais que vous chercher à investir dans un jeune diplômé motivé et énergique ; je suis cette personne.
Je toujours étudié l’économie sans avoir d’idée claire de ce que je voulais faire plus tard comme carrière. Pendant mes années d’études j’ai découvert un intérêt pour la vente et le marketing grâce à des youtubeurs qui tentaient de vendre des formations sur le sujet. Je ne me suis pas encore lancé dans le e-commerce en pratique mais étant actuellement chercheur d’emploi, je passe plusieurs heures par jours à chercher des idées de produits et à suivre des formations en ligne sur le sujet pour pouvoir me lancer prochainement.
J’ai pris une spécialisation en commerce international durant mon Master et même si elle ne m’apporte rien d’un point de vue marketing, je sais posséder une vue d’ensemble du commerce international tout en comprenant son importance dans l’économie.
Je partage également cette passion de bricoler par moi-même, surtout de démonter et tenter de réparer les choses qui se sont cassées. J’aime mettre la main à la pate et je sais que j’apprend très vite de mes erreurs et donc, en pratiquant. La fonction de technico-commerciale comme amorce du programme me plait aussi beaucoup ; c’est exactement le type de fonction que je me vois faire tout de suite et pour lequel je sais être bon car je possède un très bon sens commercial et communicationnel.
Je serai ravi de vous démontrer mes motivations et compétences en entretient si vous estimez que mon profil correspond à vos attentes.
Dans l’attente de votre réponse, Madame, Monsieur, je vous souhaite une bonne année et mes salutations distinguées.
à tous ceux qui m'aideront.
Et bonnes fêtes de fin d'année
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-12-2019 09:30
Message de steavejob posté le 30-12-2019 à 00:50:04 (S | E | F)
Hello tout le monde,
Please, aidez-moi à corriger ma lettre de motivation ; je sais qu'elle est remplie d'erreurs et je veux qu'elle soit nickel. Je poste d'abord le texte en anglais puis celui en français. Aussi, si vous avez des conseils ou si un truc vous gène,n' hésitez pas à me dire tout. Il me faut ce Job!
Dear,
I am writing to express my interest in your graduate program in sales and marketing. I know you are looking to invest in a motivated and energetic young graduate; I am that person.
I have always studied economics without having a clear idea of what I wanted to do later. During my years of study, I discovered an interest in sales and marketing thanks to youtubers who tried to sell training on the subject. I have not yet started in e-commerce in practice but being currently job seeker, I spend several hours a day looking for product ideas and undergoing online training on the subject so that I can try it soon.
I did a specialization in international trade during my Master and even if it brings me nothing from the marketing point of view, I know how to have an overview of international trade while understanding its importance in the economy.
I also share this passion for "doing it yourself", especially to dismantle and try to repair things that have broken. I like to put one's shoulder to the wheel and I can learn very quickly by practicing and above all, from my mistakes. I like the function of account manager as the initiator of the program; this is exactly the type of function that I see myself immediately and for which I know being good because I have a real commercial and communication sense.
I will be happy to show you my motivations and my skills during an interview if my profile meets your expectations.
Pending your response, Madam, Sir, I wish you my best regards.
Madame, Monsieur,
Je vous écris pour vous exprimer mon intérêt dans votre graduate programme en vente et marketing. Je sais que vous chercher à investir dans un jeune diplômé motivé et énergique ; je suis cette personne.
Je toujours étudié l’économie sans avoir d’idée claire de ce que je voulais faire plus tard comme carrière. Pendant mes années d’études j’ai découvert un intérêt pour la vente et le marketing grâce à des youtubeurs qui tentaient de vendre des formations sur le sujet. Je ne me suis pas encore lancé dans le e-commerce en pratique mais étant actuellement chercheur d’emploi, je passe plusieurs heures par jours à chercher des idées de produits et à suivre des formations en ligne sur le sujet pour pouvoir me lancer prochainement.
J’ai pris une spécialisation en commerce international durant mon Master et même si elle ne m’apporte rien d’un point de vue marketing, je sais posséder une vue d’ensemble du commerce international tout en comprenant son importance dans l’économie.
Je partage également cette passion de bricoler par moi-même, surtout de démonter et tenter de réparer les choses qui se sont cassées. J’aime mettre la main à la pate et je sais que j’apprend très vite de mes erreurs et donc, en pratiquant. La fonction de technico-commerciale comme amorce du programme me plait aussi beaucoup ; c’est exactement le type de fonction que je me vois faire tout de suite et pour lequel je sais être bon car je possède un très bon sens commercial et communicationnel.
Je serai ravi de vous démontrer mes motivations et compétences en entretient si vous estimez que mon profil correspond à vos attentes.
Dans l’attente de votre réponse, Madame, Monsieur, je vous souhaite une bonne année et mes salutations distinguées.
à tous ceux qui m'aideront. Et bonnes fêtes de fin d'année
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-12-2019 09:30
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux
