Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Syntaxe De par mon ou Par mon

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Syntaxe De par mon ou Par mon
    Message de cogaby posté le 21-10-2019 à 17:37:17 (S | E | F)
    Bonjour,

    Certains logiciels me renvoient une erreur lorsque j'écris:

    De par mon cursus professionnel, je sais m'adapter à de nouvelles situations et environnements, je suis polyvalente, assidue & rigoureuse.

    dois je écrire :

    Par mon cursus professionnel, je sais m'adapter à de nouvelles situations et environnements, je suis polyvalente, assidue & rigoureuse.

    Quelle est la règle qui s'applique ?

    Merci d'avance.


    Réponse : Syntaxe De par mon ou Par mon de jij33, postée le 21-10-2019 à 17:52:17 (S | E)
    Bonjour
    "De par" est une locution récurrente dans la presse, mais employée sans nécessité. Elle existe seulement dans certaines expressions figées, telles que de par le roi, de par la loi. Dites plutôt du fait de mon cursus, étant donné mon cursus... Par mon cursus est également correct.
    En outre, évitez d'employer l'esperluette & dans un courrier. En France on la réserve plutôt à des enseignes commerciales ou à des noms d'entreprises : Établissements XXXX & Fils. Préférez-lui la conjonction de coordination classique.
    -------------------
    Modifié par jij33 le 21-10-2019 18:04

    Fions-nous à l'Académie française : Lien internet





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français