Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Corréction

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Corréction
    Message de othy022 posté le 12-09-2019 à 20:53:26 (S | E | F)
    bon jour touts le monde une correction à ce paragraphe s'ils vous pelez 👍👍👍

    "Après l’obtention de mon diplôme de technicien spécialisé en génie civil au Maroc, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stages de cinq mois dans un projet de construction de onze ponts routiers au sein de l’entreprise (......),puis un stage de quatre mois dans une cabinet de métré (BCGM), afin d’avoir occupé un poste de technicien de maintenance d’infrastructure ferroviaire au seins de l'office national des chemins de fer du Maroc pour une durée de deux ans, ensuit j’ai décidé de faire une reprise d’études pour obtenir mon master en génie civil et atteindre mon projet professionnel."





    Réponse : Corréction de alienor64, postée le 12-09-2019 à 23:31:14 (S | E)
    Bonsoir othy022


    Corréction Correction (ce mot n'a pas d'accent aigu)
    bon jourBonjour touts tout le monde. Pouvez-vous m'aider à la une correction à de ce paragraphe s'ils il vous pelez plaît ? Merci ! 👍👍👍

    Nous allons vous aider à corriger ce texte, mais ne ferons pas le travail à votre place. En suivant nos indications, vous devrez nous le présenter jusqu'à ce qu'il ne comporte plus d'erreurs. En février, vous n'avez jamais corrigé le texte pour lequel vous avez demandé notre aide . S'il vous plaît, faites l'effort de nous présenter celui-ci jusqu'à ce qu'il soit entièrement correct.

    Ce paragraphe ne comporte qu'un seule et beaucoup trop longue phrase. Lisez ceci pour mettre la ponctuation qui convient : Lien internet
    et la placer correctement : Lien internet


    "Après l’obtention de mon diplôme de technicien spécialisé en génie civil au Maroc, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stages(pourquoi ce pluriel alors qu'il n'y en a qu'un ?) de cinq mois dans un projet de construction de onze ponts routiers au sein de l’entreprise (......),(ici, terminez cette phrase pour en commencer une autre) puis(à remplacer par un autre adverbe synonyme de 'puis', pour marquer une succession dans le temps ; vous le ferez suivre du verbe 'suivre' au passé composé et à la 1ere personne du singulier) un stage de quatre mois dans une(accord : le mot 'cabinet' est masculin) cabinet de métré(à remplacer par le nom qui désigne la personne qui établit des métrés) (BCGM), afin d’avoir occupé('afin de' suivi de l'infinitif passé 'avoir occupé' n'a pas de sens avec ce qui suit et ce qui précède. Ne serait-ce pas plutôt : 'afin de' + infinitif présent ?) un poste de technicien de maintenance d’infrastructure ferroviaire au seins(singulier) de l'office(majuscule) national des chemins de fer du Maroc pour une durée de deux ans,(enlevez la virgule et terminez la phrase) ensuit(orthographe, mais à remplacer par un autre adverbe indiquant une succession dans le temps) j’ai décidé de faire une reprise d’études(incorrect ; à remplacer par 'reprendre ses études' en accordant le déterminant possessif à la 1ere personne) pour obtenir mon(déterminant indéfini) master en génie civil et atteindre mon projet professionnel."

    N'oubliez pas de nous présenter votre corrigé jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'erreurs. c'est ainsi que fonctionne ce forum.

    Bonne correction







    Réponse : Corréction de othy022, postée le 13-09-2019 à 00:01:47 (S | E)
    "Après l’obtention de mon diplôme de technicien spécialisé en génie civil au Maroc, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stage de cinq mois dans un projet de construction de onze ponts routiers au sein de l’entreprise (TGCC). Aprés j'ai passé un stage de quatre mois dans un cabinet de métreur(BCGM),ensuit j’ai occupé le poste de technicien de maintenance d’infrastructure ferroviaire au sein de l'Office national des chemins de fer du Maroc pour une durée de deux ans. Aprés se parcoure professionnel j'ai décidé de reprendre mes études pour obtenir le master en génie civil et atteindre mon projet professionnel."



    Réponse : Corréction de gerondif, postée le 13-09-2019 à 00:11:33 (S | E)
    Bonjour
    (Remerciez alienor64 )
    Vous n'avez pas écouté tous ses conseils, erreurs en bleu.
    "Après l’obtention de mon diplôme de technicien spécialisé en génie civil au Maroc, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stage de cinq mois dans un projet de construction de onze ponts routiers au sein de l’entreprise (TGCC). Aprés(erreur d'accent et ce n'est pas le mot recherché qui, employé seul, n'est pas assez soutenu) j'ai passé (aliénor64 vous conseillait le verbe suivre; On passe un examen, un concours mais on suit un stage) un stage de quatre mois dans un cabinet de métreur(BCGM),ensuit j’ai occupé le poste de technicien de maintenance d’infrastructure ferroviaire au sein de l'Office national des chemins de fer du Maroc pour une durée de deux ans. Aprés se(orthographe) parcoure(orthographe) professionnel(virgule) j'ai décidé de reprendre mes études pour obtenir le(n'est pas un déterminant indéfini) master en génie civil et atteindre mon projet professionnel."



    Réponse : Corréction de othy022, postée le 13-09-2019 à 00:32:57 (S | E)
    merci alienor64 et gerondif pour vôtres aides

    "Après l’obtention de mon diplôme de technicien spécialisé en génie civil au Maroc, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stage de cinq mois dans un projet de construction de onze ponts routiers au sein de l’entreprise (TGCC).j'ai suivi un stage de quatre mois dans un cabinet de métreur(BCGM),ensuit j’ai occupé le poste de technicien de maintenance d’infrastructure ferroviaire au sein de l'Office national des chemins de fer du Maroc pour une durée de deux ans. Aprés ce parcours professionnel, j'ai décidé de reprendre mes études pour obtenir un master en génie civil et atteindre mon projet professionnel."



    Réponse : Corréction de gerondif, postée le 13-09-2019 à 08:55:44 (S | E)
    Bonjour
    "Après l’obtention de mon diplôme de technicien spécialisé en génie civil au Maroc, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stage de cinq mois dans un projet de construction de onze ponts routiers au sein de l’entreprise (TGCC).(voir remarque de'alienor64 sur le mot de liaison à utiliser ici)j'ai suivi un stage de quatre mois dans un cabinet de métreur(BCGM),ensuit(espace derrière la virgule, voir remarque d'alienor ) j’ai occupé le poste de technicien de maintenance d’infrastructure ferroviaire au sein de l'Office national des chemins de fer du Maroc pour une durée de deux ans. Aprés (après s'écrit avec un è, pas un é)ce parcours professionnel, j'ai décidé de reprendre mes études pour obtenir un master en génie civil et atteindre mon projet professionnel."



    Réponse : Corréction de othy022, postée le 13-09-2019 à 09:02:55 (S | E)
    bon jour

    c'est compris gerondif merci beaucoup



    Réponse : Corréction de lavidaoo, postée le 13-09-2019 à 09:52:28 (S | E)
    Bonjour


    merci alienor64 et gerondif pour (vôtres )aides.

    J'ai vu dans une leçon que le mot (vôtre) utilise avec l'article défini : ce livre est le vôtre.


    Merci de m'expliquer si j'aurais raison.

    Cordialement



    Réponse : Corréction de gerondif, postée le 13-09-2019 à 10:06:08 (S | E)
    Bonjour
    Othy22, nous ne verrons que vous avez compris que quand votre texte sera correct.
    Merci alienor64 et gerondif pour vôtres aides. Il faudrait accorder au pluriel, merci pour vos aides, et en fait, on dira plutôt merci pour votre aide en l'individualisant. Merci pour vos conseils serait correct.

    Pour lavidaoo :
    C'est votre chat, votre voiture, ce sont vos bicyclettes, adjectif possessif.
    C'est le vôtre, la vôtre, ce sont les vôtres, c'est le pronom possessif.
    Est-ce votre voiture ? Oui, c'est la mienne. Oui, c'est la nôtre.
    On peut trouver le pronom sans l'article défini, le déterminant défini, dans des expressions comme :
    J'ai fait mienne cette théorie.

    Merci de m'expliquer si j'aurais raison. ne se dit pas. Erreur de choix de temps, pas de conditionnel derrière si.
    Merci de m'expliquer et de me dire si j'avais raison ou tort.
    Merci de m'expliquer au cas où j'aurais tort.



    Réponse : Corréction de lavidaoo, postée le 13-09-2019 à 10:11:35 (S | E)
    Bonjour

    Merci gerondif.

    Cordialement



    Réponse : Corréction de alienor64, postée le 13-09-2019 à 11:08:10 (S | E)
    Bonjour othy022

    merci alienor64 et gerondif pour vôtres aides votre aide.

    - En complément des indications de gerondif et pour le pas confondre adjectif (= déterminant) possessif et pronom possessif, lisez ceci :
    - Les déterminants possessifs :Lien internet
    ,- Les pronoms possessifs : Lien internet
    - Lien internet
    et n'hésitez pas à faire les exercices !

    Une phrase commence par une lettre majuscule et se termine par un point. Merci d'en faire la correction dans le texte. Lisez aussi les liens que je vous ai proposés dans ma précédente intervention pour corriger les espaces entre les mots et le signe de ponctuation.
    Les pronoms démonstratifs : Lien internet


    "Après l’obtention de mon diplôme de technicien spécialisé en génie civil au Maroc, j’ai eu l’occasion d’effectuer un stage de cinq mois dans un projet de construction de onze ponts routiers au sein de l’entreprise (TGCC).j'ai suivi un stage de quatre mois dans un cabinet de métreur(BCGM),ensuit (orthographe : déjà signalé)j’ai occupé le poste de technicien de maintenance d’infrastructure ferroviaire au sein de l'Office national des chemins de fer du Maroc pour une durée de deux ans. Aprés(erreur d'accent : déjà signalé) ce parcours professionnel(à remplacer par un pronom démonstratif neutre pour que la locution qui exprime une succession dans le temps soit correcte : voir lien), j'ai décidé de reprendre mes études pour obtenir un master en génie civil et atteindre mon projet professionnel."

    N'oubliez pas de nous proposer votre corrigé.







    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français