Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le fait que + indicatif

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le fait que + indicatif
    Message de crex posté le 21-05-2019 à 17:55:36 (S | E | F)
    L'indicatif s'applique aux faits avérés ou tenus pour certains. Le subjonctif est le mode du doute, de l'incertitude.
    Alors pourquoi entend-on régulièrement des constructions du type "le fait que je sois venu etc.". Puisque c'est un fait, on devrait dire "le fait que je suis venu" ; d'ailleurs, "le fait est que je suis venu" ne fait pas débat.


    Réponse : Le fait que + indicatif de jij33, postée le 21-05-2019 à 18:35:16 (S | E)
    Bonjour
    Sauf dans certains cas, la locution « le fait que » se construit indifféremment avec l’indicatif ou le subjonctif. Lisez ceci : Lien internet

    Pour Grevisse, le fait que peut être suivi de l’indicatif ou du subjonctif, sans qu’il soit toujours possible de voir une nuance. Pour le linguiste belge Joseph Hanse, "Quand le fait que forme avec un verbe le sujet de la phrase, on emploie souvent le subjonctif, même si le fait est bien établi ; l'indicatif est permis.[...]
    C'est une erreur de prétendre que le choix du mode dépend du degré de réalité reconnu au fait en question, de l'influence qu'il exerce ou non, ou que le subjonctif s'explique par une appréciation, par l'affectivité."





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français