Compréhension d'une citation

Compréhension d'une citation
Message de verprin posté le 04-05-2019 à 11:29:14 (S | E | F)
Bonjour,

Voici une citation du Roman de la Rose, que je ne comprends qu'à moitié, raison pour laquelle j'ai besoin de vos lumières.
"Qui ce qu'il aime plus regarde,
Plus alume son cuer et l'arde.
Le roman de la Rose (XIIIème siècle)
d'avabce et bonne journée.

---

Réponse : Compréhension d'une citation de verprin, postée le 04-05-2019 à 11:33:28 (S | E)
PS je voulais dire : je vous remercie d'avance, désolé

---

Réponse : Compréhension d'une citation de alienor64, postée le 04-05-2019 à 11:55:56 (S | E)
Bonjour verprin

"Qui ce qu'il aime plus regarde,
Plus alume son cuer et l'arde.
Le roman de la Rose (XIIIème siècle)

- Le Roman de la Rose, écrit en vieux français, est une œuvre maîtresse de notre Moyen Âge (Guillaume de Lloris et Jean de Meung). Nous allons essayer de décoder ces deux vers (qui traitent de l'amour courtois) !
-'Qui ce qu'il aime plus regarde' = Plus celui qui aime regarde l'objet de son amour,
- Plus alume son cuer et l'arde' = Plus son cœur s'enflammme et l'embrase.

Bonne journée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français