Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Vin

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Vin
    Message de golam posté le 01-05-2019 à 09:42:50 (S | E | F)
    Bonjour,
    Est-ce que quelqu’un peut m’expliquer la phrase ci-dessous, s’il vous plait ? Est-ce que cette phrase a un sens ou c’est juste un jeu de mots (homonymes) ?
    L'écrit-vain, vint de vains-mots, de l'écrivain qui pris du vin à vingt heures.
    Il ne manque pas l’auxiliaire « a » ? … l'écrivain qui a pris du vin…
    Ou … l'écrivain qui prit du vin…
    Merci d’avance


    Réponse : Vin de jij33, postée le 01-05-2019 à 10:13:14 (S | E)
    Bonjour
    Oui cette phrase a un sens et pris aurait dû être écrit « a pris» ou « prit ».
    L’écrit-vain, vint de vains-mots, de l'écrivain qui pris du vin à vingt heures = l'écrit vain (sans trait d’union. Qui ne sert à rien + virgule à enlever) vint (verbe venir) de vains mots (mots inutiles ou vides de sens) de l'écrivain qui prit du vin (la boisson, bien sûr) à vingt heures.
    Ce n’est pas seulement un jeu de mots ; c’est aussi un moyen mnémotechnique de retenir l’orthographe de ces homonymes.



    Réponse : Vin de golam, postée le 01-05-2019 à 10:43:10 (S | E)
    Merci beaucoup jij33



    Réponse : Vin de jij33, postée le 01-05-2019 à 13:21:47 (S | E)
    Avec plaisir, golam !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français