Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction d'orthographe

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction d'orthographe
    Message de ihs1 posté le 12-04-2019 à 16:43:04 (S | E | F)
    Bonjour,
    Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?
    "je maintiens des relations étroites avec mes anciens amis et en souhaitant etablair des nouvelles amitiés".
    c'est correct? si non Quelle est la bonne expression?
    Merci d'avance


    Réponse : Correction d'orthographe de gerondif, postée le 12-04-2019 à 17:02:15 (S | E)
    Bonjour
    erreurs en bleu.
    "je maintiens des relations étroites avec mes anciens amis et en souhaitant etablair des nouvelles amitiés".
    "je maintiens des relations étroites avec mes anciens amis et souhaite en établir de nouvelles (en reprend relations)
    "je maintiens des relations étroites avec mes anciens amis mais souhaite établir de nouvelles amitiés".

    Si vous insistez sur la simultanéité :
    "je maintiens des relations étroites avec mes anciens amis tout en souhaitant établir de nouvelles amitiés".

    On peut dire aussi :
    Je reste en relation étroite avec mes anciens amis mais souhaite en rencontrer de nouveaux.



    Réponse : Correction d'orthographe de ihs1, postée le 12-04-2019 à 17:34:07 (S | E)
    merci beaucoup gerondif, ça m'aide beaucoup.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français