Interpréter /development areas
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basInterpréter /development areas
Message de zezigner posté le 08-04-2019 à 20:50:35 (S | E | F)
Bonsoir,
je me permets d'écrire sur ce forum, pour demander de l'aide.
Comment je peux interpréter “development areas” dans la question ci-dessous ?
Merci.
What are your priority development areas for your job role?
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-04-2019 22:53
Message de zezigner posté le 08-04-2019 à 20:50:35 (S | E | F)
Bonsoir,
je me permets d'écrire sur ce forum, pour demander de l'aide.
Comment je peux interpréter “development areas” dans la question ci-dessous ?
Merci.
What are your priority development areas for your job role?
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-04-2019 22:53
Réponse : Interpréter /development areas de gerondif, postée le 09-04-2019 à 12:56:26 (S | E)
Bonjour
Il faudrait avoir un peu plus de contexte.
Si c'est quelqu'un qui est sur le point de vous offrir un emploi, on pourrait penser qu'il vous demande:
Quels sont les domaines où vous allez vous développer en priorité pour votre fonction professionnelle ?
... ce que je ne comprenais pas, c'est for your job role, un emploi n'est pas un rôle, une comédie que l'on joue, ou alors il y a un sens commercial qui m'échappait ! ah, linguee traduit job role par fonction professionnelle
Lien internet
Réponse : Interpréter /development areas de zezigner, postée le 09-04-2019 à 19:22:07 (S | E)
Merci pour la reponse. c'est une question faisant parti évaluation annuelle de travail.
Je bloqué sur "development areas"
What next? Now it is time to look forward to next year.
So, take control of what you want to work on next, and what you need to develop your career path.
Use these questions to identify your role focused development priorities and your longer term career aspirations.
What are your priority development areas for your job role?
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
