Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Question

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Question
    Message de anass22 posté le 07-04-2019 à 21:15:09 (S | E | F)
    Salut à tous,

    Quelle est la locution le plus formelle entre les locution "pourriez-vous", "pouviez-vous", et "pouvez-vous" ? Et pourquoi ?

    Merci préalablement pour vos réponses.

    -------------------
    Modifié par anass22 le 07-04-2019 21:16



    -------------------
    Modifié par anass22 le 07-04-2019 21:30



    -------------------
    Modifié par anass22 le 07-04-2019 21:33




    Réponse : Question de jij33, postée le 07-04-2019 à 22:12:38 (S | E)
    Bonsoir
    Lorsqu'on pose une question à laquelle on espère une réponse, la formulation la plus formelle est "pourriez-vous", au conditionnel présent, qui correspond au sommet de la politesse, puis "pouvez-vous", à l'indicatif présent, plus neutre, mais correct. "Pouviez-vous", à l'imparfait, temps du passé, ne conviendrait pas car cela fait référence au passé, alors que la question posée concerne uniquement un moment à venir, puisque celui qui pose la question attend une réponse qui n'est pas encore donnée.

    Remarque : les locutions, avec s au pluriel.



    Réponse : Question de anass22, postée le 07-04-2019 à 22:57:48 (S | E)
    Bonsoir à tous !

    Merci, jij33, pour votre explicaion !

    Anass




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français