Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Explication : le sujet réel

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Explication : le sujet réel
    Message de chocou posté le 15-03-2019 à 10:48:25 (S | E | F)
    Bonjour

    J'aimerais que vous m'expliquiez, comment une proposition peut être un sujet réel ? Voici des exemples que j'ai trouvés dans un cours.

    - Il faut que vous veniez demain. (moi j'aurais dit : "vous")

    - Il faut que Paul vous raconte sa dernière aventure. (moi j'aurais dit : "Paul")

    Merci beaucoup pour vos éclairages




    Réponse : Explication : le sujet réel de alienor64, postée le 16-03-2019 à 01:16:33 (S | E)
    Bonsoir chocou

    Lisez ceci : Lien internet



    - Il faut que vous veniez demain. (moi j'aurais dit : "vous") Sujet grammatical ou apparent 'il', sujet réel ou logique : la proposition subordonnée introduite par 'que'.

    - Il faut que Paul vous raconte sa dernière aventure. (moi j'aurais dit : "Paul")(même remarque)

    Je vous avais mis une réponse sur les verbes impersonnels, mais elle ne s'affiche pas ! Les mystères du web !

    Bonne soirée







    Réponse : Explication : le sujet réel de jij33, postée le 16-03-2019 à 01:30:17 (S | E)
    Bonsoir
    - Il faut que vous veniez demain. (moi j'aurais dit : "vous") : non, vous est le sujet de veniez.
    - Il faut que Paul vous raconte sa dernière aventure. (moi j'aurais dit : "Paul") : non, Paul est le sujet de raconte.
    On touche là à un vrai problème de la grammaire française. Le verbe falloir est un verbe toujours impersonnel ; pour certains grammairiens, ce qui le suit est un COD et pour d'autres, c'est le sujet réel. Tenons-nous en néanmoins à l'analyse d'alienor64, qui est la plus fréquemment admise, bien qu'elle pose un problème majeur et insurmontable : en principe le sujet réel fait ou induit l'action. Par exemple dans "il est nécessaire que vous veniez demain", on peut tourner la phrase en "que vous veniez demain est nécessaire". On voit bien que "que vous veniez demain" est le véritable sujet, le sujet réel, ou logique. En revanche, on ne peut évidemment pas dire "que vous veniez demain faut" ! Pour comprendre à peu près la construction de falloir, on doit passer par la grammaire latine, et tel n'est pas notre propos. La langue familière a, sans le savoir, contourné le problème avec "faut que vous veniez", mais c'est incorrect !



    Réponse : Explication : le sujet réel de chocou, postée le 16-03-2019 à 11:17:03 (S | E)
    Merci infiniment pour vos réponses, vous avez éclairé ma lanterne.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français