Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Usage de deux verbes que se suivent

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Usage de deux verbes que se suivent
    Message de michelrs posté le 10-03-2019 à 17:23:33 (S | E | F)
    Bonjour!

    S'il vous plaît, veuillez m'éclairer:

    C'est la règle que, quand deux verbes se suivent, le deuxième se met à l'infinitif.

    Mais, est-ce que, DANS UN TEXTE LITTÉRAIRE, VOIRE UNE POÉSIE, pouvons-nous faire une inversion dans l'ordre des verbes (pour le cas de la poésie, cella aiderai pour faire la rime, à la fin de la ligne)?

    Surtout, je voudrais savoir, pour la phrase suivante, si c'est possible/correct ou pas:

    Personne au monde n'a dire entendu.

    (Deux verbes qui se suivent, mais, avec une inversion, de façon à ce que le premier est à l'infinitif).

    Merci!
    Michel


    Réponse : Usage de deux verbes que se suivent de gerondif, postée le 10-03-2019 à 18:03:37 (S | E)
    Bonjour
    Non,ce n'est pas possible.




    Réponse : Usage de deux verbes que se suivent de alienor64, postée le 10-03-2019 à 18:11:39 (S | E)
    Bonsoir miche;lrs

    Mais, est-ce que, DANS UN TEXTE LITTÉRAIRE, VOIRE UNE POÉSIE, pouvons-nous faire une inversion dans l'ordre des verbes (pour le cas de la poésie, cella cela aiderait pour faire la rime, à la fin de la ligne)?

    Personne au monde n'a dire entendu. L'effet est loin d'être heureux ; votre poésie va s'en ressentir... négativement ! Trouvez une autre rime.

    (Deux verbes qui se suivent, mais, avec une inversion, de façon à ce que le premier est soit à l'infinitif).

    - Cette inversion des mots me fait penser à 'd'amour mourir me font... ' dans le Bourgeois gentilhomme (Molière) ; voyez-vous-même :

    Le Bourgeois gentilhomme, II, 4

    MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: On les peut mettre premièrement comme vous avez dit: Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour. Ou bien: D'amour mourir me font, belle Marquise, vos beaux yeux. Ou bien: Vos yeux beaux d'amour me font, belle Marquise, mourir. Ou bien: Mourir vos beaux yeux, belle Marquise, d'amour me font. Ou bien: Me font vos yeux beaux mourir, belle Marquise, d'amour.

    MONSIEUR JOURDAIN: Mais de toutes ces façons-là, laquelle est la meilleure?

    MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: Celle que vous avez dite: Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.


    Bonne soirée








    Réponse : Usage de deux verbes que se suivent de michelrs, postée le 10-03-2019 à 19:17:19 (S | E)

    Merci pour la réponse, alienor64. Et merci aussi pour les corrections dans la question posée...
    Pourriez-vous m'indiquer s'il y a une règle de grammaire spécifique, qui se rattache à cela?



    Réponse : Usage de deux verbes que se suivent de alienor64, postée le 10-03-2019 à 22:48:16 (S | E)
    Bonsoir michelrs


    - Que représente 'cela' ? L'inversion anarchique des mots ou les erreurs grammaticales ?
    S'il s'agit de l'inversion des mots, gerondif vous a dit que celle que vous avez faite n'était pas possible. Il n'y a pas, à ma connaissance, de règle de grammaire qui justifie l'inversion incohérente des mots pour satisfaire à une rime.

    Bonne soirée







    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français