Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le sens

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le sens
    Message de mehran1 posté le 11-02-2019 à 15:05:52 (S | E | F)
    Bonsoir,
    Merci par avance de donner le sens exact de la pharase dans le paragraphe ci-dessous: en n'étant ni trop proche ni trop distant avec ses élèves. L'auteur veut clarifier le comportement physique d'un enseignant ou moral?

    Il est important pour un bon éducateur de démontrer son expérience en n’étant ni trop proche ni trop distant avec ses élèves. Ceci est très important pour gagner en respectabilité.

    Cordialement
    Mehran

    -------------------
    Modifié par mehran1 le 11-02-2019 19:26




    Réponse : Le sens de alienor64, postée le 13-02-2019 à 18:05:47 (S | E)

    Bonjour mehran1

    L'auteur veut-il parler du clarifier le comportement physique ou moral d'un enseignant ou moral ?

    Il est important pour un bon éducateur de démontrer son expérience en n’étant ni trop proche ni trop distant avec ses élèves. Ceci est très important pour gagner en respectabilité.

    --'Ni trop proche ni trop distant' signifie que l'éducateur ne doit être ni trop familier ni trop 'froid' avec ses élèves. Par 'froid', on peut comprendre fier, hautain, détaché des préoccupations de ses élèves.

    Bonne après-midi



    Réponse : Le sens de mehran1, postée le 14-02-2019 à 09:31:51 (S | E)
    Bonjour,
    Merci infinement de corriger l'erreur grammaticale et expliquer la signification.



    Réponse : Le sens de alienor64, postée le 14-02-2019 à 09:51:50 (S | E)

    Avec plaisir, mehran1 !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français