Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Omission de POUR

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Omission de POUR
    Message de hassatra posté le 18-12-2018 à 21:02:08 (S | E | F)
    Bonjour,
    Svp aidez moi à comprendre ceci:
    Peut-on omettre le mot *Pour* dans les phrases suivantes:
    Je vais à la cantine manger.
    Je vais à la cantine pour manger.

    Je retourne au dortoir me reposer.
    Je retourne au dortoir pour me reposer.

    Si oui il est possible d'omettre le mot pour *pour* dans ces phrases, est ce que cela peut changer le sens de la phrase ?
    Quel est donc la nature du mot *pour* dans ces phrases.
    Merci d'avance pour vos réponses.


    Réponse : Omission de POUR de lkaufmann, postée le 18-12-2018 à 21:36:30 (S | E)
    Bonsoir, je pense que tu peux l'omettre si tu changes l'ordre des mots dans la phrase. Sinon, ça ne me semble pas très naturel.

    Je vais à la piscine pour nager. Si tu veux ôter "pour", je pense qu'il faut changer la place du verbe, ne pas le mettre à la fin.



    Réponse : Omission de POUR de alienor64, postée le 18-12-2018 à 23:58:35 (S | E)
    Bonsoir hassatra
    Peut-on omettre le mot *Pour* dans les phrases suivantes: Oui !
    Je vais à la cantine manger. Mettre l'infinitif après le verbe ; ou alors 'je vais à la cantine manger + complément.
    Je vais à la cantine pour manger. Correct

    Je retourne au dortoir me reposer. Correct
    Je retourne au dortoir pour me reposer. Correct

    La préposition 'pour' indique le but ; elle peut être omise après un verbe de mouvement sans changer le sens de la phrase. 'Je pars chercher ma voiture chez le garagiste' / 'Il est sorti acheter le journal'...

    Bonne soirée

    - Pour ikaufmann :
    'Je vais nager à la piscine' et 'je vais à la piscine pour nager' : le sens de ces deux phrases est le même, mais avec la préposition 'pour', on insiste davantage sur le but, 'nager'.










    Réponse : Omission de POUR de hassatra, postée le 20-12-2018 à 22:18:43 (S | E)
    Bonjour Ikaufmann et Alienor64
    Merci beaucoup à tous.
    Je ne sais pas vraiment comment fonctionne ce site je n'ai pas reçu de notification ou de mail m'indiquant que j'ai reçu des réponses à ma question. J'étais obligé de revenir sur le site pour voir si j'en ai reçu et je vois que ça a été répondu le jour même où je l'ai posté.
    Merci




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français